论文部分内容阅读
化学专业英语作为科技英语的一个子集,在科学技术日新月异的今天具有越来越重要的地位。然而,和普通英语相比,化学专业英语具有词汇专业性强、句子结构复杂等特点。本文拟结合具体实例,探讨化学专业英语词汇特点及翻译策略。
As a subset of S & T English, chemistry English is more and more important in today’s science and technology with each passing day. However, compared with ordinary English, Chemical English has the characteristics of strong vocabulary specialty and complicated sentence structure. This article intends to combine concrete examples to explore the characteristics of chemical English vocabulary and translation strategies.