英汉修辞格的比较、鉴赏与翻译

来源 :南京师专.南京教院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:c546852942
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Oxymoron,矛盾修辞法,源于希腊语,原义为:显而易见的存蠢笨.古时的哲人们认为知识和真理是容不得自相矛盾的.自相矛盾即是愚蠢.而Oxymoron正恰恰是以意义相抵触的、甚至是相反的词语并列,通过其矛盾碰撞来产生修辞效果.Oxymoron是一种思辩巧妙的修辞方法.
其他文献
在中国传统文化中,儒家文化的基因早已深深扎根在每一个中国人的心里,并影响着人们的行为、思想和价值观念。儒家文化对我国公共管理的影响也是巨大的。在现代公共管理中,应
校长岗位培训工作开展以来,我们积极探索规律.认识和处理好干训中的十个关系.努力使干训工作健康顺利地向前发展.一、管理理论与管理实践的关系在干训工作中,有三种倾向是要
人体是一个由各种生理系统构成的异常复杂的生命系统,生理系统是人体最重要的最基本的系统,以系统科学的理论为指导,采用系统工程的方法,对生理系统进行系统仿真和建模,是当
我曾从事党群工作十九年,人事工作十五年,切身体会到思想政治工作的重要性和难度,有成功的喜悦,也有失败的苦衷,从正反两方面总结一下,可以得出不少经验和教训,对今后工作颇
新时期新阶段实行爱国统一战线,有利于巩固共产党的执政地位,有利于正确认识和处理“五大关系”和社会主义和谐社会的构建。新时期新阶段实行爱国统一战线,应高举中国特色社会主
形势政策报告会作为高校思想政治教育的一种重要方式,对加强和改进大学生思想政治教育有着重要作用。高校形势政策报告会应制度化、规范化,要有一支良好的报告员队伍,有经费、场
德育工作,用我们民族的优秀传统文化作为教材之一很有必要。这会有助于青年接受社会主义精神文明中具有中国特色的价值观,道德观和行为准则。 社会主义价值观的核心是爱国主
中学生物学教改的方向是变应试教学为素质教学,生物学科的重要性必将被充分认识。植物学部分教学应进一步加强和改进实验教学,结合乡土实践,开展第二课堂教学。
上课离不开提问,而提问的效果直接影响到一堂课的好坏,困此.提问是课堂教学的重要环节,应该加以重视。下面谈谈我对提问的认识及我所采取的提问方式。
提高管理人员的政治素质和业务素质,是搞好教材工作的根本,教材管理的人员必须热受本职工作,具有高度的事业心和责任心。教材的计划管理是满足教供供应的关键。根据教材选订