论文部分内容阅读
最新“免,抵、退”政策的出台实施,由于政策的宣传力度不够,以及相关各环节上政策的不清晰,引起1993年12月31日后在中国投资的不少外商的极大关注。由于政策中的征17%退9%的差额和对政策的理解不透,使投资者反应十分强烈。而相关政府部门如税务、海关、外管局乃至外经贸委也都不轻松,纷纷出动专业人士深入企业解释宣传。在这种大背景下,本刊于1998年底,在东莞市附城区组织了外商投资企业专题座谈会,还及时到有关部门寻找答案,望能对众多涉及到“免、抵、退”的外商投资企业了解政策有所帮助。
Since the promulgation and implementation of the latest policy of “exempting, debitting and retiring”, due to the inadequate propaganda of policies and the unclear policies on all aspects, the great concern of many foreign investors who have invested in China after December 31, 1993 . Investors reacted strongly because of the 17% retreat in the policy and the 9% retracement of the policy. Relevant government departments such as taxation, customs, SAFE and even the Foreign Economic and Trade Commission are not relaxed, have sent professionals to explain in depth corporate propaganda. In this context, we published a symposium on foreign-invested enterprises in the city of Fucheng, Dongguan in late 1998. We also sought timely answers from relevant departments in order to find out more about the many issues related to “exemption, credit and withdrawal” Foreign-invested enterprises understand the policy helpful.