论文部分内容阅读
该文基于功能对等理论探究中国腊八节文化意象的翻译策略,以提高腊八节文化翻译的效度,进而推动中国民俗文化走出去。
功能对等理论下腊八节文化意象的英译策略探析
【摘 要】
：
该文基于功能对等理论探究中国腊八节文化意象的翻译策略,以提高腊八节文化翻译的效度,进而推动中国民俗文化走出去。
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年4期
【基金项目】
：
2019年度河北省社会科学发展研究课题“一带一路背景下河北民俗节庆文化翻译的国际传播研究”成果之一(课题编号:2019020502003)
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
利用农地整理区农户问卷调查数据,从整体意愿、个体特征、家庭特征和认知水平等方面分析农民参与评价农地整理项目的意愿,并对农民参与评价的意愿影响因素进行计量分析。结果
本研究于2005~2009年在扬州大学江苏省作物遗传生理重点实验室试验场实施,在评价生物源杀虫剂阿维菌素和常用化学杀虫剂吡虫啉、毒死蜱、乐果对小麦蚜虫防效和小麦安全生产技
本研究所涉及到的项目为新疆生产建设兵团第一师十团-十二团大桥，项目地处阿拉尔市，本项目起点与北岸阿拉尔市主城区规划环城东路连接，终点在南岸与第一师阿拉尔-上游水库公路相
高效、可靠的矩阵开关模块是测试系统实现通用性的关键,本文介绍了一种基于FPGA的大规模矩阵开关设计方案。该设计采用FPGA作为实现控制逻辑的核心部件,采用单片机控制FPGA的
锈色粒肩天牛(Apriona swainsoni Hope)是我国园林绿化树种——国槐(Sophora japonica)的主要害虫,以幼虫在树干内蛀食危害,羽化后成虫啃食枝皮补充营养。常常造成树木死亡,
中国在世界范围内已成肝炎大国，由于长期的生活习惯，知识的缺乏以及风俗习惯，人们对肝炎的防治有着许多的弊端，现对作者多年从事肝炎护理工作谈一点心得体会。1生病后许多病人不
现如今，我国的经济迅猛发展，社会在不断进步，国民生活水平的不断提高，我国通信工程建设也获得了很大的发展，通信工程行业规模也越来越大，人们对通信工程施工中质量控制提出了更高的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
事故再现技术是鉴定事故责任和分析事故原因的方法之一。通过对国内外车辆碰撞事故再现技术的回顾,总结了车辆碰撞交通事故再现技术的一般仿真算法计算流程,探讨了事故再现技