跨文化交际中汉英语用差异及其文化背景

来源 :黑龙江社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sometimestry
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英两种语言在交际中遵循不同的语用规则而时常出现语用失误,究其原因,是不同的文化背景所致.跨文化交际中,交际者必须牢记两种语言和两种文化对交际的影响,以确保交际的顺利进行.
其他文献
类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)与痛风(gout)均是常见的风湿病,但二者合并的报道较少。查阅英文文献报道显示,至2013年,2种疾病并存的患者仅33例,且以男性为主[1]。近几
目的:探讨采用外侧切口入路桥接组合式内固定系统治疗肩胛骨骨折的临床效果。方法:2012年10月至2016年12月,采用外侧切口入路桥接组合式内固定系统治疗20例肩胛骨骨折,男15例,
目的探讨B超引导下改良型中线导管在晚期肿瘤患者静脉输液治疗中的应用。方法选取2017年12月~2018年12月我科收治的需要长期进行静脉输液治疗的晚期肿瘤患者58例为研究对象,
奥沙利铂(化学名为左旋反式二氨环己烷草酸铂,商品名为艾克博康)是继顺铂和卡铂之后新问世的第三代抗肿瘤药物。在临床上奥沙利铂无论是单用药还是联合其他用药,均表现出高效率
目的:探讨咳嗽合剂治疗正虚邪恋型感染后咳嗽(Post infectious cough,PIC)老年患者的临床疗效及对患者白细胞介素-10(Interleukin-10,IL-10)、转化生长因子-β1(Transforming
在现代高中教育体系中,历史学科占据着重要地位,通过优化历史教学,有效应用情境教学和情感教育,能够提升学生的认知和接受水平,引导学生参与到教育中来,提升综合教育效果。随
以4-硝基-1-萘酚为起始原料经烷基化、还原、成脲得到新型肿瘤坏死因子-α抑制剂doramapimod,总收率为31.1%。目标化合物和中间体的结构经1H-NMR和FAB-MS确证。该合成路线原
目的:探讨健康教育在妇女保健中的应用效果。方法:以2015年4月至2016年3月到我院就诊、咨询或体检的女性共90例作为调查对象,比较受试者在教育前后于保健意识、知识、行为三部
随着经济的发展,交通量的增加,我国早期修建的大量高速公路已接近使用年限,这些公路迫切需要进修大修或者改扩建,而交通组织方案方案是保证改扩建是否能够安全顺利进行的必要
生命空间是个体区别于他者的标志性维度。生命空间的良性划分是个体自由发展的首要前提。生命空间被挤压必然导致个体生存境遇和心态的改变,从而加重个体对非自由的体验;个体