论文部分内容阅读
邓小平同志南巡重要谈话后,加快改革开放浪潮席卷大陆。台湾民间人士及投资商闻此对大陆的投资信心即更为坚定,台湾中小厂商纷纷出动,以开辟大陆的广泛舞台。据台湾“中央银行”统计,今年头四个月台湾岛内投资资金流往大陆的已超过22亿美元,而近几年从台湾流至香港的资金累计已达150亿美元,其中大部分是经香港转往大陆投资的。
After Comrade Deng Xiaoping made an important talk on the southern tour, the wave of reform and opening up has swept the mainland. Taiwan private investors and investors are more confident about their investment confidence in the mainland. Small and medium-sized manufacturers in Taiwan have dispatched them to open up a broad arena for the mainland. According to Taiwan’s “Central Bank,” statistics show that in the first four months of this year, more than 2.2 billion U.S. dollars of funds have been invested in mainland Taiwan and the total amount of money flowing from Taiwan to Hong Kong in recent years has reached 15 billion U.S. dollars, most of which Transferred to mainland China via Hong Kong.