论文部分内容阅读
法国克鲁塞-劳埃耳公司是西方唯一生产100毫米舰炮的厂商,84年初,该公司将100毫米的“康派克特”舰炮投入批量生产,以代替长期服役的1968-11型舰炮。该公司已收到三个国家海军的总计11台炮塔的定货,其中马来西亚4台,沙特阿拉伯5台,中国2台,目前正在等待法国海军的合同。按照法国海军标准而设计的炮塔除火炮本身外是全新的,并对扫气系统上作了小的改进。尤其是该公司的专业机械工程分部与CSEE和DCN公司合作在100毫米“康派克特”舰炮
France Cruze-Lahore Company is the only Western manufacturer of 100mm naval gun. In early 84, the company put 100mm “Combicon” naval gun into mass production instead of the long-service 1968-11 gun. The company has received orders for a total of 11 turrets from three countries, including 4 in Malaysia, 5 in Saudi Arabia and 2 in China, and is currently awaiting the French Navy’s contract. The turret, designed in accordance with the French Navy’s standard, is entirely new except the artillery itself, with minor improvements to the scavenging system. In particular, the company’s specialist mechanical engineering division partnered with CSEE and DCN in the 100mm “Combicon” naval gun