论文部分内容阅读
一个国家或是民族的法律文化,一般是指这个国家或民族在一定历史时期内积淀下来的法律价值观,以及将这种价值观予以社会化的方法。所谓传统法律文化,就是指的那些能够穿越历史时空,超脱于经济基础,至今仍对社会法制产生重大影响的那部分法律文化。本文就是在当前我国“依法治国”的大背景下,运用历史的研究方法,试图通过对历史上主流的法律观念和法律文化的解读,寻求对我国法治建设的一点启示。最后,笔者得出结论:还原历史,尊重历史,传统法律文化对我国的现代法制建设仍具有借鉴意义。
The legal culture of a country or a nation generally refers to the legal values that the country or nation has accumulated in a certain historical period and how to socialize such values. The so-called traditional legal culture refers to those parts of the legal culture that can pass historical space-time and transcend economic fundamentals and still exert a significant influence on social and legal systems. Under the background of our current “governing the country according to law”, this article attempts to seek some enlightenment on the legal construction of our country through the study of the historical methods and through the interpretation of the mainstream legal concepts and legal culture in history. Finally, the author concludes that: to restore history and respect history, the traditional legal culture still has reference significance for the construction of modern legal system in our country.