论文部分内容阅读
法治是人类文明的重要标志。各国在法治化进程中,由于经济的、政治的、文化的条件各不相同,各国法律表现出民族差异性,法治化的模式不尽一致,呈现出多元化的发展模式。另一方面,由国家间经济交往所引起的全球一体化趋势正在加剧,在经济交往中,基于各国文化相互碰撞、吸收与融合,以及社会生活的共性与人类理性,而使法具有某些普适性特征。在全球化趋势下,协调处理好法的普适性与特殊性之关系,对实现一国法治化十分重要。
The rule of law is an important symbol of human civilization. In the process of the rule of law, all countries have different nationalities because of their different economic, political and cultural conditions. Their laws and regulations are not uniformly aligned and show a diversified development model. On the other hand, the trend of global integration caused by the economic exchanges among nations is intensifying. In economic exchanges, due to the mutual collision, absorption and integration of cultures among nations and the commonness and human rationality of social life, the law has certain general principles Adaptability characteristics. Under the trend of globalization, the coordination and handling of the relationship between the universality and particularity of law is very important for the realization of the rule of law in a country.