【摘 要】
：
本文以《汉蒙机器翻译系统》为对象,基于规则的机器翻译方法为例,阐述了从汉语动词短语,主要是附加式结构动词短语、祈使式动词短语、联合结构动词短语、述补结构动词短语、
【出 处】
：
内蒙古师范大学学报：哲学社会科学版
论文部分内容阅读
本文以《汉蒙机器翻译系统》为对象,基于规则的机器翻译方法为例,阐述了从汉语动词短语,主要是附加式结构动词短语、祈使式动词短语、联合结构动词短语、述补结构动词短语、述宾结构动词短语、状中结构动词短语等六种短语,向蒙古语转换中的对应关系。研究表明,它们之间的对应关系不是一对一的关系,而是一对多的关系。所以对蒙古语短语的转换时采用了内部结构消岐法、原型消岐法、限定法和局部规则法等四种消岐方法。
其他文献
经济粗放式发展使得我们的环境付出了沉重代价,畜牧业作为农业行业的重要组成部分,在长期发展过程中也产生了一定的污染;养殖、饲料兽药、疫苗和服务为畜牧业主要组成部分,存
营养不良或者消瘦病指与肥胖和真正的内分泌性肥胖病的相对的病型,因为在这种情况下,除脂肪萎缩之外,还要有其他体量的减小,从而引起一定的症状以及各个器官和整个机体的功能
近年来,我国畜牧业取得了突破进展,生猪养殖规模不断扩大,但生猪防疫问题逐渐暴露出来,阻碍了畜牧业的健康发展。基于此,本文分析了农村生猪防疫过程中存在的诸多问题,提出应
<正>现代营养学家认为,微量元素比维生素营养更为重要,其不像维生素那样可以在体内合成,只能从环境中摄取。随着规模化,集约化畜牧业的发展,各种微量元素添加剂的使用也越来
为了解福建省南平市2017年羊布鲁氏菌病的个体流行率和群体流行率，描述其空间分布，针对南平市羊布鲁氏菌病开展了横断面调查。结果显示，该地10个县（市、区）中，1个县（市、区）检测出阳
1糟化酵贮池选址糟化酵贮池应建在地势高燥,防雨防渗的地方,要离原料库近或在原来库内进行制作,方便取用。2糟化酵贮池建设根据家畜养殖数量和养殖长短确定微贮池大小,可建成
用微波等离子体化学气相沉积法（ＭＰＣＶＤ）在硅片和铂基片上生长了氮化碳薄膜。扫描电镜（ＳＥＭ）观察显示，在硅片上形成了多晶的膜；ＥＣＸ膜能谱分析表明膜中的碳氮比在１．０～２．０之间；Ｘ射线衍射谱表明在硅片和铂片上
陕北是陕西省北部榆林、延安两市的总称,除榆林市毗邻内蒙的风沙区外,多数为丘陵沟壑区,沟壑纵横土地零散,虽说也属于农业区,但发展规模种植业条件极其有限。自本世纪初实行
目的研究终末期肾脏病血液透析患者皮肤瘙痒原因以及其临床护理体会。方法以2016年9月-2017年9月期间在我院进行血液透析治疗的80例终末期肾脏病患者作为研究对象,分析其皮肤
以SnCl4和尿素为主要原料,采用化学共沉淀法制备Sn（OH）4前驱体,前驱体经煅烧处理后得到纳米SnO2粉体,探讨了前驱体的洗涤条件和表面分散剂及干燥方式对SnO2粉体团聚现象的影响