（摘要）
　　
　　今天我们在人民大会堂纪念一位伟大的新西兰人。艾黎一生中一些重要的纪念日曾在这里举行。艾黎八十岁时，四十多年前跟他打过交道的邓小平在这里主持了他的生日聚会。艾黎一百周年诞辰也是在这里举行的。
　　现代中国史上的很多重要时刻的纪念活动都曾在人民大会堂举行，在这里再次纪念一位为建设现代中国作出这么多贡献的人物是非常合适的。
　　艾黎在中国待的时间比在新西兰还要多，他最大的成就是在中国，但是在新西兰他也是以一位伟大的新西兰人著称的。
　　艾黎的名字路易取自毛利史上的一位伟大人物，这个名字代表着新西兰令人骄傲的传统——做一名勇敢的斗士，有领导能力，勇于对抗权威，尊重传统和文化价值。
　　艾黎拥有所有这些品质。年轻时，他曾在第一次世界大战艰苦的欧洲战场上作战，艾黎曾经在战壕里艰苦作战，受过伤，那次战争留下的疤痕伴他度过一生。那次经历之后，艾黎开始形成了决定他未来生活和思想的各种观点，对政治和国际关系的观点，对公平的观点以及不分种族、背景和地位对他人一视同仁的观点。他开始怀疑当时在新西兰广泛持有的观点，即帝国和军事联盟制定未来的蓝图。
　　最初他将精力和毅力投入在新西兰最荒芜的地区发展农业。这或许说明了为什么多年后他安于在甘肃与自然条件作斗争。
　　他在新西兰从事农业的经历发扬了他坚持不懈、艰苦奋斗的品质，使他对那些以土地为生的人们有一种认同感。这段经历教给他，那些在最艰难的环境中工作的人们需要精神和毅力，他们必须不怕失败，不屈不挠，并且从中汲取经验重新开始。当艾黎到中国来的时候，他真正充满了人类坚忍不拔的精神。
　　不管历史还是将来，都会对艾黎给予高度的评价。历史会肯定他的人性，赞誉他的学识，因为我们不要忘记艾黎是一位战士、建设者和教育家。 他渴望了解他所生活的地方。他所建立的图书馆，所收集的珍贵文物，所创作的诗歌以及让西方人受益的中国诗歌的翻译，这一切都让一个没有受过多少正规教育的战士和垦荒者成为了一名学者。
　　艾黎在上海的事迹，抗洪救灾，在后方同红军在一起，工合运动，以及后来在甘肃山丹工作等我就留给别的发言人回忆了。山丹的工作很讲实践，提高了工作技能，至今仍然是中国所需要的。山丹的实践说明了中国的西部需要开发，也与今天中国政府西部大开发的政策相吻合。艾黎的这些事迹影响了许多人。 1986年，新西兰总理朗伊访华期间拜访了艾黎。朗伊总理对他说，新西兰有许多伟大的儿子，“但是，您是我国最伟大的儿子”。
　　因此，艾黎是两国人民共同的骄傲。在过去35年两国现代关系发展的过程中，艾黎的光辉事迹成为两国可以汲取的典范。数十年艾黎一直力主新西兰政府应在中国设驻华机构， 在他晚年的最后15年里，他终于看到了这一让他欣慰的结果。
　　我们这些在较早时期就认识他的人追忆他不吝浪费时间给我们建议和鼓励。后来人只能敬仰他建立起丰功伟业的一生。
　　今天，我们大家不论中国人或新西兰人，与他熟识的人和只因他的名声而知道他的人，他的亲戚和朋友，一起缅怀这位新西兰和中国人民的伟大的儿子。