论文部分内容阅读
摘 要：中国团扇文化深厚久远，工艺精湛，是承载传统艺术文化的形式之一。随着东西方文化的交融与互通，团扇在工艺上得到了创新与发展。本文以传统缂丝团扇与现代法绣团扇为例，从团扇的工艺、造型、题材等方面分析团扇这一独特的艺术形式。
关键词：团扇工艺;缂丝工艺;法绣工艺
基金项目：本文为江苏高校哲学社会科学研究项目“传统工艺缂丝的设计应用研究”（2019SJA0605）成果。
作为传统文化表现形式的团扇，让大众感受到了美的力量、艺术的力量、文化的力量。团扇带有浓厚的中国特色、中国韵味和中国情感，展示了中华民族传统文化的独特魅力。团扇在艺术形式上有着丰富的艺术表现价值，因此对于团扇的研究具有重要的文化意义。
一、团扇艺术形式的概况
（一）团扇艺术形式的形成和演变
团扇这种艺术形式最早形成于古代殷商，当时并不是用来招风纳凉以及观赏的，而是作为帝王外出巡视时遮阳、挡风、避沙之用。随着时代的变迁，团扇成为皇家权仗的装饰物，再经历了沿革届变以后，发展成为大众化的生活用品，也成为中国传统工艺艺术的重要载体。在史书中，中国的商代以及古埃及的壁画都可以看到古老的团扇，即中国的团扇。中国团扇积淀着深厚的中华文化，是中华传统文化长河中不可或缺的一部分，是我们中华民族特有的艺术形式。
随着时代的进步，大众审美的变化，团扇的扇柄变长，扇面的工艺种类也丰富多样，尤以传统缂丝工艺和渐渐发展起来的时尚法绣工艺为胜，也越来越符合当代大众的审美，为大众所喜欢，成为众多高档工艺艺术品中的一员。在很多影视艺术和时尚摄影艺术中也能看到团扇惊艳的身影。缂丝团扇和法绣团扇都已进入很多国际时尚场合和秀场，展现在更广阔的国际舞台上。团扇以东方特有的魅力，独特的气质，与西方文化进行着一场特殊的对话。
当下随着传统汉服文化的兴起，团扇也作为汉服的首选配饰，以及新中式的家居环境装饰。同时，那些特别喜欢手工艺、手工制作、手工刺绣的群体，都在创新团扇的市场目标和未来。法式刺绣比中国传统刺绣容易上手，基本刺绣方法掌握以后，很快就能绣制一幅团扇作品，符合当下年轻人的时尚审美要求。缂丝工艺和法绣工艺运用的范畴包括服装、拎包、手机袋、装饰画、胸针、头饰等。这两种工艺都将带动这一新兴产业，中国传统团扇的艺术形式渐渐步入普通老百姓的生活。
（二）团扇艺术的造型特点及其艺术表现
团扇的形式别具一格，造型独特，兼具观赏与实用价值，既是传统工艺品又是艺术品。以往由于扇面材料和工艺技法的局限，古代只能用当地颜色绚丽的野鸡毛制成。随着材质工艺的更加完善进步，扇面的材质也越来越丰富，多为丝、绢、绫罗之类的纺织品，可以刺绣绘画，作诗题字。明清时期，在扇面上绘山水、花鸟、人物，题名人诗句，成为当时的潮流。在扇面上绣制山水花卉，款式争奇斗艳，别出心裁，也从以往只是宫廷皇室嫔妃们才能拥有的高级用品慢慢转变为寻常百姓的家庭用品。
扇子的造型也是种类繁多，最普遍的是正圆、长圆、长方形、腰圆形、六角形，还有以花卉的花瓣为造型的，如葵花形、梅花形、百合花形等。异形的扇子有桃形扇、弯头扇。扇柄有用湘妃竹、象牙、黄杨木、玳瑁等材质，雅而不俗。工艺也有竹雕、木刻、漆艺、螺钿镶嵌等，各尽其巧，千变万化。另外，还有扇档、各色珠玉扇坠、流苏等配饰。
由于扇面的形状既代表着团圆美满、吉祥如意，又蕴含着天圆地方的中国传统哲学思想，所以也叫合欢扇、宫扇、纨扇，整体上古色古香，极具观赏性。团扇整体的艺术形式之美以及所表现出来的文化价值，完美体现了中国传统文化高级的审美情趣，以及思维方式所凝聚成的精神内涵。
二、传统缂丝团扇艺术形式
（一）传统缂丝扇面工艺与技法
缂丝是中国传统的一种丝织工艺，有别于刺绣和云锦等其他各种织造工艺，又名刻丝，意为缂织出来的畫面图案如刀刻一样，是现在唯一不能被机器所代替的织造工艺，当代以苏州地区工艺为胜。它采用的是“通经断纬”的织造技法，也是缂丝工艺的独特之法，将丝质经线贯穿整个织面，各色纬线则按设计线稿或者画面轮廓，分块缂织。缂丝工匠们又将传统缂丝工艺运用在团扇扇面上，两种传统技艺通过这一艺术形式，完美体现了中国优秀传统文化和中国式审美品位的艺术价值。
缂丝工艺主要是应用在扇面的织造上。扇面是整把团扇最重要的组成部分。扇面的织造，首先需要在特制的缂织机上安装好经线并调试经线的张力，这需要匠人们丰富的织造经验，这一步决定了织造过程中画面的精致程度。然后在经面下放置图案设计稿，织工用毛笔将设计稿绘制在经丝面上，分别用装着各色蚕丝线的竹制舟形小梭，按照绘制图案分块梭织。梭织时，技人不停地换着梭子来回穿梭织纬，双手轮流缂织，然后用拨子把纬线打紧，织造出精美绝伦的缂丝扇面。
（二）缂丝团扇表现题材
缂丝团扇扇面的表现形式，一般为了表达大众对美好生活的愿景，以传统装饰纹样和图案为主，有瑞兽、吉祥花鸟、寓意生命连绵不断的几何纹样。还有一部分为中国高级审美品位的文人画元素，有山水，有写意花鸟，层次较高并具有欣赏性，给人素朴、典雅的古典美。故宫博物院馆藏缂丝团扇多以仙鹤、寿桃、各色花卉等寓意吉祥的设计元素为扇面装饰，色彩清新雅致，层次丰富，画面栩栩如生，惟妙惟肖。清朝开始，缂丝团扇扇面的工艺有所创新，匠人们将缂丝、刺绣和彩绘，三种工艺结合进行制作，丰富和提高了团扇的艺术表现力，加强了织物的装饰效果和立体质感，所以中国团扇才能成为整个东方古典美的表达形式。
（三）传统制扇工艺与技法
团扇主体部分主要由扇框和扇柄组成。扇柄主要使用各类竹、木等材料，也有藤编、大漆、撒金漆、螺钿、剔红、雕刻等一些高级工艺。传统家具上用得到的工艺都能在一把小小的团扇扇柄上体现。只是看需求者需要的是哪种精致度，工艺使用越多，价格越昂贵，而且一把做足全部工艺的团扇也不是个别师傅就可以完成的，基本需要多位师傅合作完成。 而在所有的扇柄用料中，竹料用的偏多。竹类生长迅速，种类繁多，高大，挺拔，傲雪凌霜，四季青翠，倍受中国人喜爱，有“竹松梅”岁寒三友之一，“梅兰竹菊”四君子之一的美称。中国古今文人墨客，嗜竹咏竹者众多，自古以来深受文人雅士的青睐。花纹和底色精心挑选竹材后，采用整竹烘烤工艺，将竹烘成各种形态：圆形、长方形、腰圆形、六角形、梅花形、菱形等。烤框是制作团扇的基础，也是最难的地方。想要框有韧性又不容易折断，就需要用一整根的竹条去烤制，以200度左右的间接温度烘烤韧性最强。竹子的品种也有讲究，在烤的时候竹条的外面是拉升的，内里是挤压的，如果纤维长度不够，就容易断掉，一般来说，曲面越接近圆形越好烤，多边形相对难烤。制扇框是非常需要经验和手感的，也会直接影响到扇面绷的平整度。烘烤竹子要考虑它本身的弯度，注意手上的劲道，要把扇柄有弧度、有节的地方烘直。最后进行传统团扇的宋锦包边，这又是团扇制作的另一个难点。包边讲究和扇面之间的比例关系，以匀称平滑为美，包边越窄工艺越难。如此一把精美绝伦的缂丝团扇便摇曳生姿地屹立在世人面前，展示着她那无与伦比的魅力。
缂丝团扇《秋兰图》 缂丝团扇《水墨兰草图》
三、现代法绣团扇艺术形式
（一）现代法绣扇面工艺与技法
法式刺绣和中国四大名绣、盘金绣等中国传统刺绣工艺完全不同。法式刺绣的特点是运用一种名为Lunéville 的法式独特钩针进行织物的反面刺绣，针在上，线在下，并结合其他各种材料针法进行绣制。法式刺绣注重用各种材料构造出立体感，空间效果强烈。法式刺绣主要用于婚纱、高订时装、礼服、奢华成衣等，虽然T台秀、晚礼服、婚纱礼服都在大量运用法式刺绣的工艺来点缀，但这并不代表我们就不能使它贴近我们的生活，点缀我们每一天的精彩生活。
法式刺绣团扇的主要材料为法绣专用绣线、绣珠等综合材料和素面团扇。所需工具为法绣钩针、剪刀、水消笔、绷扇架。工艺制作步骤一般为，先设计绘制扇面图案，然后在扇面上绘制设计图案底稿，运用综合材料蕾丝、印度丝、珠片、羽毛等在扇面上进行绣制，最后进行修剪整理成品。
（二）法绣团扇表现题材
法绣团扇的扇面图案设计一般运用中国传统装饰纹样和图案为设计元素，传统文人画也是其中之一，同时还会采用时尚现代的设计元素，比如星空、海洋生物、建筑等。在中国传统的装饰图案表现上，其形式打破了传统固有的格局，进而重构，具有一定的创新性，大胆独特，视觉冲击力强，完美诠释了中国传统文化之美，意境之美。还选取传统的山水、梅、兰、竹、菊等各种有吉祥寓意的事物，用法绣的现代工艺表现中国传统审美意趣，借物象抒发意象，直抒胸臆，又有一种怀旧复古的感觉。时尚元素的运用，则更好地将时尚前卫的工艺和中国传统艺术造型相结合，产生一种新的形式，把高贵典雅、摩登时尚的中国古风团扇之美体现得淋漓尽致。在材料的选用上以专业绣线绣制，配以璀璨的亮珠和珠片等综合材质，整体立体感强，风格独特，既表现出了中式团扇的意境，又有强烈的材质对比，装饰性强。
四、结语
现代法绣与传统团扇这两种工艺形式的融合，将传统的团扇形式与现代工艺相结合，运用法绣这一现代工艺制造出不同于传统的美，诠释了传统工艺如何很好的以新的方式来延续和继承发展。只有通过创新设计制作产品，才能保护和延续传统工艺和文化。探索团扇艺术形式在中国传统工艺上的传承与发展，以及传统手工艺品要实现可持续发展，必须引入新的观念，用现代工艺，对传统的材料、工艺、设计、生产过程进行创新性的改造，这样才能对传统手工艺艺术品的内涵进行全新的阐述，保持其旺盛的生命力。
参考文献：
[1]张东方.论宋代之前的团扇绘画[J].艺术百家，2006（4）：68-71.
[2]张毅.论非物质文化遗传统工艺项目的传承与创新[J].文化遗产，2020（1）：147-153.
[3]李湜.故宫博物院藏晚清宫廷绘画团扇[J].文物，2010（5）：90-96.
[4]李超德.緙丝传统手工艺传承与创新的几点体会：以书画缂丝团扇设计与制作为例[J].装饰，2014（5）：38-43.
作者简介：周萌，南京工业职业技术大学讲师。研究方向：室内装饰设计。
关键词：团扇工艺;缂丝工艺;法绣工艺
基金项目：本文为江苏高校哲学社会科学研究项目“传统工艺缂丝的设计应用研究”（2019SJA0605）成果。
作为传统文化表现形式的团扇，让大众感受到了美的力量、艺术的力量、文化的力量。团扇带有浓厚的中国特色、中国韵味和中国情感，展示了中华民族传统文化的独特魅力。团扇在艺术形式上有着丰富的艺术表现价值，因此对于团扇的研究具有重要的文化意义。
一、团扇艺术形式的概况
（一）团扇艺术形式的形成和演变
团扇这种艺术形式最早形成于古代殷商，当时并不是用来招风纳凉以及观赏的，而是作为帝王外出巡视时遮阳、挡风、避沙之用。随着时代的变迁，团扇成为皇家权仗的装饰物，再经历了沿革届变以后，发展成为大众化的生活用品，也成为中国传统工艺艺术的重要载体。在史书中，中国的商代以及古埃及的壁画都可以看到古老的团扇，即中国的团扇。中国团扇积淀着深厚的中华文化，是中华传统文化长河中不可或缺的一部分，是我们中华民族特有的艺术形式。
随着时代的进步，大众审美的变化，团扇的扇柄变长，扇面的工艺种类也丰富多样，尤以传统缂丝工艺和渐渐发展起来的时尚法绣工艺为胜，也越来越符合当代大众的审美，为大众所喜欢，成为众多高档工艺艺术品中的一员。在很多影视艺术和时尚摄影艺术中也能看到团扇惊艳的身影。缂丝团扇和法绣团扇都已进入很多国际时尚场合和秀场，展现在更广阔的国际舞台上。团扇以东方特有的魅力，独特的气质，与西方文化进行着一场特殊的对话。
当下随着传统汉服文化的兴起，团扇也作为汉服的首选配饰，以及新中式的家居环境装饰。同时，那些特别喜欢手工艺、手工制作、手工刺绣的群体，都在创新团扇的市场目标和未来。法式刺绣比中国传统刺绣容易上手，基本刺绣方法掌握以后，很快就能绣制一幅团扇作品，符合当下年轻人的时尚审美要求。缂丝工艺和法绣工艺运用的范畴包括服装、拎包、手机袋、装饰画、胸针、头饰等。这两种工艺都将带动这一新兴产业，中国传统团扇的艺术形式渐渐步入普通老百姓的生活。
（二）团扇艺术的造型特点及其艺术表现
团扇的形式别具一格，造型独特，兼具观赏与实用价值，既是传统工艺品又是艺术品。以往由于扇面材料和工艺技法的局限，古代只能用当地颜色绚丽的野鸡毛制成。随着材质工艺的更加完善进步，扇面的材质也越来越丰富，多为丝、绢、绫罗之类的纺织品，可以刺绣绘画，作诗题字。明清时期，在扇面上绘山水、花鸟、人物，题名人诗句，成为当时的潮流。在扇面上绣制山水花卉，款式争奇斗艳，别出心裁，也从以往只是宫廷皇室嫔妃们才能拥有的高级用品慢慢转变为寻常百姓的家庭用品。
扇子的造型也是种类繁多，最普遍的是正圆、长圆、长方形、腰圆形、六角形，还有以花卉的花瓣为造型的，如葵花形、梅花形、百合花形等。异形的扇子有桃形扇、弯头扇。扇柄有用湘妃竹、象牙、黄杨木、玳瑁等材质，雅而不俗。工艺也有竹雕、木刻、漆艺、螺钿镶嵌等，各尽其巧，千变万化。另外，还有扇档、各色珠玉扇坠、流苏等配饰。
由于扇面的形状既代表着团圆美满、吉祥如意，又蕴含着天圆地方的中国传统哲学思想，所以也叫合欢扇、宫扇、纨扇，整体上古色古香，极具观赏性。团扇整体的艺术形式之美以及所表现出来的文化价值，完美体现了中国传统文化高级的审美情趣，以及思维方式所凝聚成的精神内涵。
二、传统缂丝团扇艺术形式
（一）传统缂丝扇面工艺与技法
缂丝是中国传统的一种丝织工艺，有别于刺绣和云锦等其他各种织造工艺，又名刻丝，意为缂织出来的畫面图案如刀刻一样，是现在唯一不能被机器所代替的织造工艺，当代以苏州地区工艺为胜。它采用的是“通经断纬”的织造技法，也是缂丝工艺的独特之法，将丝质经线贯穿整个织面，各色纬线则按设计线稿或者画面轮廓，分块缂织。缂丝工匠们又将传统缂丝工艺运用在团扇扇面上，两种传统技艺通过这一艺术形式，完美体现了中国优秀传统文化和中国式审美品位的艺术价值。
缂丝工艺主要是应用在扇面的织造上。扇面是整把团扇最重要的组成部分。扇面的织造，首先需要在特制的缂织机上安装好经线并调试经线的张力，这需要匠人们丰富的织造经验，这一步决定了织造过程中画面的精致程度。然后在经面下放置图案设计稿，织工用毛笔将设计稿绘制在经丝面上，分别用装着各色蚕丝线的竹制舟形小梭，按照绘制图案分块梭织。梭织时，技人不停地换着梭子来回穿梭织纬，双手轮流缂织，然后用拨子把纬线打紧，织造出精美绝伦的缂丝扇面。
（二）缂丝团扇表现题材
缂丝团扇扇面的表现形式，一般为了表达大众对美好生活的愿景，以传统装饰纹样和图案为主，有瑞兽、吉祥花鸟、寓意生命连绵不断的几何纹样。还有一部分为中国高级审美品位的文人画元素，有山水，有写意花鸟，层次较高并具有欣赏性，给人素朴、典雅的古典美。故宫博物院馆藏缂丝团扇多以仙鹤、寿桃、各色花卉等寓意吉祥的设计元素为扇面装饰，色彩清新雅致，层次丰富，画面栩栩如生，惟妙惟肖。清朝开始，缂丝团扇扇面的工艺有所创新，匠人们将缂丝、刺绣和彩绘，三种工艺结合进行制作，丰富和提高了团扇的艺术表现力，加强了织物的装饰效果和立体质感，所以中国团扇才能成为整个东方古典美的表达形式。
（三）传统制扇工艺与技法
团扇主体部分主要由扇框和扇柄组成。扇柄主要使用各类竹、木等材料，也有藤编、大漆、撒金漆、螺钿、剔红、雕刻等一些高级工艺。传统家具上用得到的工艺都能在一把小小的团扇扇柄上体现。只是看需求者需要的是哪种精致度，工艺使用越多，价格越昂贵，而且一把做足全部工艺的团扇也不是个别师傅就可以完成的，基本需要多位师傅合作完成。 而在所有的扇柄用料中，竹料用的偏多。竹类生长迅速，种类繁多，高大，挺拔，傲雪凌霜，四季青翠，倍受中国人喜爱，有“竹松梅”岁寒三友之一，“梅兰竹菊”四君子之一的美称。中国古今文人墨客，嗜竹咏竹者众多，自古以来深受文人雅士的青睐。花纹和底色精心挑选竹材后，采用整竹烘烤工艺，将竹烘成各种形态：圆形、长方形、腰圆形、六角形、梅花形、菱形等。烤框是制作团扇的基础，也是最难的地方。想要框有韧性又不容易折断，就需要用一整根的竹条去烤制，以200度左右的间接温度烘烤韧性最强。竹子的品种也有讲究，在烤的时候竹条的外面是拉升的，内里是挤压的，如果纤维长度不够，就容易断掉，一般来说，曲面越接近圆形越好烤，多边形相对难烤。制扇框是非常需要经验和手感的，也会直接影响到扇面绷的平整度。烘烤竹子要考虑它本身的弯度，注意手上的劲道，要把扇柄有弧度、有节的地方烘直。最后进行传统团扇的宋锦包边，这又是团扇制作的另一个难点。包边讲究和扇面之间的比例关系，以匀称平滑为美，包边越窄工艺越难。如此一把精美绝伦的缂丝团扇便摇曳生姿地屹立在世人面前，展示着她那无与伦比的魅力。
缂丝团扇《秋兰图》 缂丝团扇《水墨兰草图》
三、现代法绣团扇艺术形式
（一）现代法绣扇面工艺与技法
法式刺绣和中国四大名绣、盘金绣等中国传统刺绣工艺完全不同。法式刺绣的特点是运用一种名为Lunéville 的法式独特钩针进行织物的反面刺绣，针在上，线在下，并结合其他各种材料针法进行绣制。法式刺绣注重用各种材料构造出立体感，空间效果强烈。法式刺绣主要用于婚纱、高订时装、礼服、奢华成衣等，虽然T台秀、晚礼服、婚纱礼服都在大量运用法式刺绣的工艺来点缀，但这并不代表我们就不能使它贴近我们的生活，点缀我们每一天的精彩生活。
法式刺绣团扇的主要材料为法绣专用绣线、绣珠等综合材料和素面团扇。所需工具为法绣钩针、剪刀、水消笔、绷扇架。工艺制作步骤一般为，先设计绘制扇面图案，然后在扇面上绘制设计图案底稿，运用综合材料蕾丝、印度丝、珠片、羽毛等在扇面上进行绣制，最后进行修剪整理成品。
（二）法绣团扇表现题材
法绣团扇的扇面图案设计一般运用中国传统装饰纹样和图案为设计元素，传统文人画也是其中之一，同时还会采用时尚现代的设计元素，比如星空、海洋生物、建筑等。在中国传统的装饰图案表现上，其形式打破了传统固有的格局，进而重构，具有一定的创新性，大胆独特，视觉冲击力强，完美诠释了中国传统文化之美，意境之美。还选取传统的山水、梅、兰、竹、菊等各种有吉祥寓意的事物，用法绣的现代工艺表现中国传统审美意趣，借物象抒发意象，直抒胸臆，又有一种怀旧复古的感觉。时尚元素的运用，则更好地将时尚前卫的工艺和中国传统艺术造型相结合，产生一种新的形式，把高贵典雅、摩登时尚的中国古风团扇之美体现得淋漓尽致。在材料的选用上以专业绣线绣制，配以璀璨的亮珠和珠片等综合材质，整体立体感强，风格独特，既表现出了中式团扇的意境，又有强烈的材质对比，装饰性强。
四、结语
现代法绣与传统团扇这两种工艺形式的融合，将传统的团扇形式与现代工艺相结合，运用法绣这一现代工艺制造出不同于传统的美，诠释了传统工艺如何很好的以新的方式来延续和继承发展。只有通过创新设计制作产品，才能保护和延续传统工艺和文化。探索团扇艺术形式在中国传统工艺上的传承与发展，以及传统手工艺品要实现可持续发展，必须引入新的观念，用现代工艺，对传统的材料、工艺、设计、生产过程进行创新性的改造，这样才能对传统手工艺艺术品的内涵进行全新的阐述，保持其旺盛的生命力。
参考文献：
[1]张东方.论宋代之前的团扇绘画[J].艺术百家，2006（4）：68-71.
[2]张毅.论非物质文化遗传统工艺项目的传承与创新[J].文化遗产，2020（1）：147-153.
[3]李湜.故宫博物院藏晚清宫廷绘画团扇[J].文物，2010（5）：90-96.
[4]李超德.緙丝传统手工艺传承与创新的几点体会：以书画缂丝团扇设计与制作为例[J].装饰，2014（5）：38-43.
作者简介：周萌，南京工业职业技术大学讲师。研究方向：室内装饰设计。