论文部分内容阅读
有一种笑谈说的是:因为生病,才有了医生的存在;因为无知,才有了教师的存在。或许我们可以说,因为文化,才有了今天李村大集的存在。李村大集的文化价值,就在于这种现象绝非一日之功,它是人们一种消费习惯的历史沿袭。这种沿袭,促就了今天我们对李村大集百年轨迹的历史追寻,激发了我们对明日李村大集嬗变方向的见证欲望。从青岛李村大集的百年传承,再看今天青岛李沧区的商业发展,当我们在记忆中回望李沧区这一青岛北部“要塞”的往昔今朝,大致可归结为这样三个时段履历:原汁原味百货零售业;红红火火商贸物流;展望规划中的北部商都。而无论截取哪个片断,我们始终无法忽略李村大集这一核心元素。于是在关于青岛北部商都的新一轮规划中,东李商圈这一重要节点,因为有了李村大集之人脉商气的带动,其发展潜力无可限量。同样的,关于物流商贸基地的重要筹划,又恰恰是构架于业已发展成熟的大型购物中心基础上的一种有效完善与补充。凡此种种,东李商圈得以众人瞩目。或许,有人会问,李沧区的商业为什么会有如此规模?东李商圈又为何会凝聚起如此许多的热切关注?所谓观点碰撞方向,方向决定未来。2004年9月16日,李沧区浮山路街道办事处东李社区居委会,一场如何将李村大集这一百年品牌叠加延伸、文化积淀及深厚底蕴承前启后的座谈会隆重推开——
There is a joke that because of illness, there is a doctor’s existence; because of ignorance, there is a teacher’s existence. Perhaps we can say that because of culture, there is today the existence of Lee Village. The cultural value of Li Cun Dafu lies in the fact that this phenomenon is by no means a single day. It is the historical lineage of people’s consumption habits. This lineage has promoted today’s historical pursuit of the centennial trajectory of Li Cun and inspired our desire to witness the evolving direction of the great Li Cun set tomorrow. From the centenary inheritance of Li Village in Qingdao and the commercial development of Licang District in Qingdao today, when we look back at the past and present of the “fortress” of Licang district in the north of Qingdao in memory, Curriculum vitae: Original retail department store; booming trade logistics; the planning of the northern capital. No matter which piece of interception, we can not ignore the core elements of Lee Village. So in the new round of planning for the commercial capital in the northern part of Qingdao, the important node of the Dongli business district has unlimited potential for development because of the driving force of the commercial network of Li Cun. Similarly, the important planning of the logistics business base is exactly an effective improvement and supplement on the basis of the already-developed large-scale shopping center. All these species, East Lee shopping district to everyone’s attention. Perhaps some people may ask why there is such a commercial scale in Licang district? Why is Dongli district gathering so much attention? The direction of the so-called clash of ideas decides the future. On September 16, 2004, Dongli Community Committee of Fushan Road Subdistrict Office in Licang District, a seminar on how to extend Li Cun Daji’s 100-year-old brand, extended its cultural heritage and profound background to the previous stage,