论文部分内容阅读
郭衷忠(N+N Corsino)是艺术家,是惊叹于运动着的人体世界并为之所吸引的艺术家。 他们是编舞者,但不再为舞台表演而设计,也不再只为舞者而设计,凡能进入其视野之内均为其舞蹈编排之对象。 自从数年前离开戏剧舞台,二人从未停止过扩大视野,并不断探索,作为艺术家,也作为研究者。作为研究者,他们在其研究领域内坚持不懈地做着实验,由于技术工具的不断更新,其研究将是永无止境的。而他们二人的研究并不以破解奥秘,解决难题,寻求解决方案为目标。艺术尝试并不是在于创造知识而是在于保持其完整性的条件下探讨世界的奇妙性。
N + N Corsino is an artist, an artist marveled at and attracted to the moving human world. They are choreographers, but are no longer designed for theatrical performances, nor are they designed for dancers anymore, and those who enter into their field of vision are the objects of their choreography. Since leaving the theater a few years ago, the two have never ceased to broaden their horizons and are constantly exploring as both artists and researchers. As researchers, they persevere in their field of research doing experiments, and their research will be endless due to the constant updating of technical tools. The two of them do not study the mystery to solve, solve problems, seek solutions to the goal. Art experimentation is not about creating knowledge but about exploring the wonders of the world under the condition of preserving its integrity.