论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
摘要毛泽东诗词言简意赅，含意深邃，独具鲜明的艺术特色，同时也承载了中华民族丰富的文化内涵，使得其翻译难度很大，也使不同译文具有了多样性。本文对毛泽东诗词的不同译本进行了比较分析，运用翻译中文化传译的完整性、目的性和有效性等特性，力求缩短源语与目的语之间的文化距离，更好地实现中西方文化交流。 关键词：毛泽东诗词 英译 文化传译 中图分类号：H059文献标识码：A 一 引言 对于一部文学作
【出 处】
：
作家·下半月
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
目的:探究急诊科采用中心导管胸腔闭式引流对原发性自发性气胸的治疗效果。方法:选取本院2011年4月-2013年7月收治的76例原发性自发性气胸患者并随机的将其分为中心静脉导管
Theoretic heat sink simulation and experimental investigation of the pyrolysis of substituted cycloh
Reaxgen program for the pyrolysis mechanism of cycloalkanes was adopted to simulate the heat sink of substituted cyclohexanes. Thermal cracking of cyclohexanes
背景和目的:非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是一种进展性肝脏疾病,表现为脂肪变性,炎症浸润和纤维化。在NASH病程中,胰岛素抵抗为其共同特征。NASH的分子机制包括2个步骤:胰岛素抵
天津第50中适应改革、开放形势的需要,近几年对中学生思想教育的方法和途径进行了积极的探索,取得较好的效果。一、分层次进行理想教育,培养学生树立实现四化、振兴中华的志
研究目的:研究混凝土拱坝多尺度横缝单元和坝体损伤。创新要点:解决了拱坝坝段单元采用不同剖分形式(即多尺度剖分形式)时,在静动力荷载下,拱坝横缝开度和坝体损伤的计算。研
眼是视觉器官,是观察事物的工具。正常眼在视野范围内,远处物体或近处物体都能看清楚,主要是眼的调节装置在起作用。对于眼的调节,生理卫生课本上只是提到了“晶状体的曲度
凡是干扰人们休息、学习和工作的声音,即人们不需要的声音,统称为噪音。儿童少年正处在生长发育和受教育的阶段,安静的学习环境是保证学生身心健康的重要因素之一。随着现代
目标管理是一种科学的管理方法,它以提高管理效益为前提,以充分调动人的积极性为基本手段,通过确定目标和实现目标而展开一系列的管理活动,从而使整体功能得到优化。自1987
马克思、恩格斯的廉政思想具有丰富的内容。中国共产党把马克思、恩格斯的廉政思想同中国廉政建设的实践结合起来,形成了具有自身特色的廉政理论。党的十六大以来,以胡锦涛为