论文部分内容阅读
近年来,我省一些地区、部门、社会团体、新闻单位、企事业单位及民间组织无视《国务院关于停止对企业进行不必要的检查评比和干预企业内部机构设置的通知》(国发[1991]65号)的规定,擅自以各种名义举办名目繁多的对企业的评比或变相评比活动(包括对企业、企业经营管理者、企业产品进行的评比、评选、评价、评奖、评优、展评等活动,以下简称各种评比活动),严重干扰了企业的生产经营,增加了企业负担。而且许多评比活动以谋取小团体或个人经济利益为目的,缺乏客观性和公正性,助长了沽名钓誉、弄虚作假等不正之风,社会各界对此反映强烈。根据《中共中央办公厅、国务院办公厅关于严格控制评比活动有关问题的通知》(厅字[1996]10号)精神,结合我省情况,现就严格控制评比活动有关同题通知如下:
In recent years, some provinces, departments, social organizations, news organizations, enterprises, and civil organizations in our province have ignored the “Circular of the State Council on Stopping Unnecessary Inspections and Evaluation of Enterprises and Interfering with the Establishment of Internal Organizations of Enterprises” (Guofa [1991] No. 65), arbitrarily holding various appraisals of enterprises or disguised appraisal activities in various names (including evaluations, selections, evaluations, awards, appraisals, and evaluations of enterprises, enterprise managers, and enterprise products). Other activities, hereinafter referred to as various evaluation activities, have seriously interfered with the production and operation of enterprises and increased the burden on enterprises. Moreover, many appraisal activities aim at seeking the interests of small groups or individuals, lacking objectivity and impartiality, and contributing to unfair attitudes such as fraudulent reputation, falsification, and fraud. This has been strongly reflected in all walks of life. According to the “Circular of the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council on Issues Concerning Strictly Controlling Appraisal Activities” (the "No. [1996] No. 10) and in light of the situation in our province, the relevant issues concerning the strict control of appraisal activities are hereby notified as follows: