论文部分内容阅读
一个小孩子,在十三年来慢慢长大,在十三个月里快速的投射他的力量,使台湾文化界有一点小小的波澜,一一这是我二十七年来所收割的一个“奇遇”。一些朋友对我这个“奇遇”感到兴趣,我也愿意在目前这种流言满天下的时候做一次自剖,好教人知道一个十四岁的小孩子如何在台湾受教育,如何在制式教育底下做了叛徒,如何在苦闷里奋斗挣扎,如何向他的读者们呈露他自己的真面目。这是一个自传性的故事,我最好从十三年前开始——一九四九年,上海撤退前不久,我家搬到台湾。
A young child who grew up slowly in thirteen years and projected his power rapidly in thirteen months brought a little turmoil in the Taiwanese cultural community - one that I have harvested in twenty-seven years “Encounter ”. Some friends are interested in this “adventurous” adventure. I would also like to make a self-dissection in the current rumors that people all over the world know how a 14-year-old child is educated in Taiwan. How to be a traitor to education, how to struggle in depression, how to present to his readers his true face. This is an autobiographical story that I best started thirteen years ago - in 1949, shortly before the retreat in Shanghai, my family moved to Taiwan.