外语图书翻译出版的著作权问题析解

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Okira_lacusO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】根据权威调查,如果不计入少数民族的方言,全世界有2790多种语言。如此复杂的语言,对人类交流造成困难,"翻译"应运而生。当使用两种不同语言的人进行直接交流时,要么得有一方掌握对方语言,要么就要借助翻译人员;但是当发生间接交流时,比如欣赏外国的著作时,就需要翻译人员提前做好工作,即将外文图书、杂志等翻译成本民族语言。翻译是人们进行交流的桥梁,是人们通向文化殿堂的大门。
其他文献
目的应用彩色多普勒技术及病理学方法检测子宫螺旋动脉,分析子宫螺旋动脉与胎儿窘迫的关系,为预测胎儿窘迫的发生提供一种有效手段。方法对足月正常孕妇及高危孕妇各30例应用
文章首先对农业科技成果转化率相关概念进行阐述,其后介绍中国现行的农业科技成果转化运行机制和转化率现状。针对现状,分别从农业科技成果的供给需求和科技成果转化运行机制
党的十八大报告提出,要在全党深入开展以为民务实清廉为主要内容的党的群众路线教育实践活动。今年以来,党的第二批群众路线教育实践活动正在开展。党的群众路线在我国政治生
卡尔维诺的"轻逸"理论集中代表了他在小说创作上的立场:从一个智慧的"俯视"角度去观察沉重的、把我们裹得越来越紧的公共和私人事务的小孔眼大网般的威迫——生活;然而,面对
蒙古族族称<MONGGOL>考芒·牧林蒙古人是从什么时候起采用了<monggol>(蒙古)这个族称的?该族称的起源从何而来?其词源结构是怎么形成的?它的词义又作何解释?它最初读者是什么样?后来又发生了哪些演变?凡
微山县所辖南四湖面积1266km~2,占全县总面积的72%,占全省淡水面积的47%,是山东省重要的淡水资源之一,在全省渔业经济和社会发展中占有重要位置。微山县因湖设县,历来重视渔
作为一种内涵丰富的文化形态,关中民居门楼在关中各地区均有分布,并各具特色。其主要类型有屋宇式、随墙式和地坑式。通过对关中传统民居门楼成因及分布的分析,指出关中民居
现将 1999年国内小儿神经系统疾病诊断治疗进展简介如下。1 癫痫 (epilepsy ,Ep)1 1 诊断 根据能够同步见到痫样放电和临床发作全过程和电视录像脑电 (VEEG )及 2 4小时脑电(AEEG) ,或其它较
关于加强党校科研管理的刍议洪万祥科研工作是党校全部工作的基础和先导。中央党校《关于加强全国党校科研工作的意见》中指出:“科研是立校之本。面向新世纪办好各级党校,搞好
以信息论为基础,对冗余及冗余信息的概念进行了分析,指出适度冗余的内涵.联系科技传播内容的具体特点,剖析了适度冗余与科技传播之间的关系,阐明了适度冗余在科技传播中的必