翻译学殿堂里的又一盏明灯 ——评介谭载喜著《翻译学》

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinkejinlv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谭载喜教授著《翻译学》作为“中华翻译研究丛书”第一辑第十三本于2005年9月,由湖北教育出版社出版.该书作为一部翻译学的概论性著作,通过对翻译学的学科性质、内容、研究方法以及翻译学与语义、词汇、西方译学研究等,从理论上构建了翻译学的内部和外部框架,通过对这些具体层面和具体问题的研究达到了充实译学框架的内容与内涵,促进译学理论健康发展的效果.对于学习和研究翻译理论有莫大的帮助.
其他文献
早预防:通过免疫接种、预防性咨询及指导、预防性保健、避免引发伤病的危险因素或危险源、实行健康的生活方式、提倡合理行为及精神卫生、安全防护照顾等措施,预防致残性伤害
期刊
为了检验已运行6年之久的十三陵抽水蓄能电站尾水围堰防渗墙塑性混凝土设计配方的合理性及其施工质量,对塑性混凝土原状样进行了渗透及力学特性的试验研究。试验是在自行研制的
尝试从句法功能方面,通过对比英语反身代词,对汉语反身代词"自己"进行具体分析研究,进一步揭示其在句法和语用层面特点,对于汉语和英语反身代词的互译和教学具有指导意义.
【摘 要】本文从三个方面探讨了物理化学的教学改革实践,在教学过程中通过优化教学内容、改革教学方法以及改革传统考试模式等方法激发学员的学习兴趣,提高教学效果。实践结果表明,教学效果良好,教学改革对于提高学员的创新能力是有益的尝试。  【关键词】物理化学 教学内容 教学方法 考试方法  【中途分类号】G42【文献标识码】A 【文章编号】1673-8209(2009)11-0-02    军队高等教育的
语文教育是一项系统工程,随着社会的发展,培养目标的要求的改变,我们教师也应转变、更新教育理念,创新方法,走出一些教学中的误区。要不断革新内容、创新方法。作为新课程改革下的
X油田下台阶共发育17个储量规模较小的断块.截至目前,石油采出程度27. 69%,可采储量采出程度达到106. 49%.在现有开发方式下,老区潜力小,挖潜难度大,濒于开发结束,加之十五以
北京建工集团成立于1953年,是北京市成立最早、规模最大的国有建筑企业.近年来,北京建工集团坚持融入中心、服务大局,将开展思想政治工作与“加强党的领导,服务企业中心工作
期刊
批评话语分析又称批评语言学、批评性语言研究或语言学批评,是国外近年来兴起的一种话语分析方法。它旨在透过表面的语言形式,揭露意识形态对话语的影响,话语对意识形态的反
虽然名字里有“玫瑰”二字,但是露丝·那玛朱纳斯(Rose Namajunas)的少年时代却没有任何玫瑰般的色彩.rn1992年6月29日,露丝出生在美国威斯康星州的贫民窟,是立陶宛难民的孩
期刊
【摘 要】物流业向着科技含量高、供应链式协作化的方向大踏步发展,带来了国内对于专业物流人才特别是高端人才的巨大需求,也引发了高校设立物流相关专业的热潮。如何根据时代需要,培养实践型、复合型的人才成为了本科物流教育关注的重点。文章从工作实际环境出发,运用系统的思想,对重要专业课的讲授方法提出了几点改革建议。  【关键词】物流教育 复合型 本科  【中途分类号】C42【文献标识码】A 【文章编号】16