用“冰河期”来形容全球汽车产业的现状,一点儿也不为过。从2008年财报看,报喜的汽车厂商寥寥无几,绝大多数企业都在寒冷的市场中冻得瑟瑟发抖,而能够御寒的手段却十分有限。谁都想成为冰河期的幸存者,但要熬过这个寒冬并不是件容易事。 Use “Ice Age ” to describe the status quo of the global automotive industry, is not an exaggeration. From the 2008 earnings report, seventies announcing the few car manufacturers, the vast majority of enterprises are shivering in the cold market, shivering, and the means to keep warm is very limited. No one wants to be a survivor of the Ice Age, but going through this winter is not an easy task.