大雾散去,心情像阳光一样明亮。不论我们曾经有过怎样的喧哗与躁动,怎样的期盼和不安,现而今,我们是真正切切地进驻了2000年的时空,享受着2000年那一缕晨曦、晚霞,雾气蒸腾,飘洒灿烂。 “电脑是电脑,桌是桌。”生活还是要继续。我们的杂志还会一如往昔准时出现在它该出现的地方,送到你温暖的手中。新的一年,会有更多的外企人从杂志中向你走来,他们的喜怒哀乐和心路历程定会让你感同身受。 Fog dispersed, the mood is as bright as the sun. No matter what kind of noise and agitation we have ever had, what kind of expectation and anxiety we have now, we are truly stationed in time and space of 2000, enjoying the twilight of 2000, the sunset, the foggy weather and the brilliant splendor. “Computers are computers, tables are tables.” Life goes on. Our magazines will, as always, appear on time where it should appear and be delivered to your warm hands. The new year, there will be more foreign companies come to you from the magazine, their emotions and mindset will make you feel empathy.