论文部分内容阅读
“发展商给业主送红包?”羊年春节的第一天,刚搬进天兆家园的李教授脑筋差点转不过弯儿来,因为站在他面前的人自称是发展商的代表:而发展商的这个代表不但送来了一盆金桔,还给他派了红包。已经上了年纪的李教授,碰到这样的“怪事”还是头一回.因为印象中红包都是老人派给晚辈的。在发展商代表的一番解释以后,他才明白过来:原来发展商的执行总经理是香港人,叫吕昆国,送桔派红包
“The first day of the Spring Festival of the Year of the sheep, Professor Lee, who had just moved into the home of Heavenly Truth, had almost turned his head because the people who stood in front of him claimed to be the representatives of the developers: This representative of the developer not only sent a pot of kumquats, but also sent him a red envelope. Professor Lee, who is already an old man, has encountered such a ”strange thing" for the first time because the red envelopes are all handed out by the elderly to the younger generation. After some explanation from the developer representatives, he came to understand: the former general manager of the developer was a Hongkongese named Lu Kun-kuo and sent orange-colored red envelopes