论文部分内容阅读
近日翻阅中医字词方面的工具书，发现其中对“夫”之一字解释存有瑕疵，如引文不准，注音有失。引文不准，即例证与义项不符。如“夫”之“成年男子的通称”义项下，举例为《索问·上古天真论》：“丈夫八岁，肾气实。”如此引文的问题在于，例证不能证明义项的意义，或日例证释义理解错误；“八岁”不可谓“成年”，不能称为“成年男子”。注音有失，即“夫”之一字注音有误。如“夫（f呼）”、“夫子fz”。前例注音拼音正确，直音法错误：呼，常读音h，不读f（无情读）；后例注音失误，详见下文“夫子”。