论文部分内容阅读
女王出生
1926年4月21日约克公爵夫妇(后成为英国乔治六世国王和伊丽莎白王后)迎来了他们的女儿伊丽莎白·亚历山大·玛丽出生。照片中伊丽莎白二世被标志着王室成员的洗礼长袍包裹着。(图1)
糖果和零食
1930年小伊丽莎白站在田野里采集花朵。伊丽莎白二世是最大的孩子,家族成员都十分疼爱她,她的父亲乔治六世国王为她拍摄了这张照片。(图2)
家庭成员
1936年温莎城堡前伊丽莎白二世全家拍摄了全家福。伊丽莎白二世的妹妹玛格丽特·罗思公主1930年8月21日出生,是最小的家庭成员。(图3)
乔治六世国王
1937年5月13日在加冕仪式过后,乔治六世全家在白金汉宫与民众见面。乔治的哥哥爱德华放弃王位,为与美国离婚女子辛普森相守,于是伊丽莎白二世的父亲就成为了新国王,伊丽莎白二世作为长女,也成为了王位第一顺位继承人。(图4)
首次与国民对话
1940年伊丽莎白二世公主与玛格丽特公主在英国广播《少儿时间》节目中对全英国及当时为躲避战争被送往加拿大、澳大利亚、新西兰和美国的孩子们表示美好的祝福。这是伊丽莎白二世第一次在正式场合以王室成员身份公开发表讲话。(图5)
舞台表演
1941年12月21日伊丽莎白王后、玛格丽特公主和伊丽莎白公主正在排练《灰姑娘》,《灰》是温莎城堡中表演的第一部王室童话剧。伊丽莎白二世和妹妹都是在家中接受教育,她们在家中学习历史、语言、文学和音乐。(图6)
花样少女
1941年,15岁的伊丽莎白二世在温莎城堡的花丛中拍照。即使是在年少时期,伊丽莎白二世的责任感和睿智受到朋友和亲戚的一致认可。(图7)
王室职责
1942年4月21日伊丽莎白二世16岁生日当天,她检阅了近卫步兵团的士兵,英国最高级别的步兵团。伊丽莎白二世获封名誉团长,作为履行王室职责的一部分。(图8)
军队巡逻
1945年4月10日伊丽莎白公主驾驶一部救护车出行。在这个日期2个月之前,伊丽莎白二世加入了辅助领土服务队,这个队伍专门为女性设置,英国军队开始接纳女性成员。伊丽莎白二世在这个服务队学会了驾驶和修理机械。(图9)
王室订婚
1947年8月19日,伊丽莎白二世和她的未婚夫菲利普亲王在白金汉宫合影。尽管他们相处的时间不长,但是两人互有好感,他们的订婚引发了激烈的论战。为安抚激动的民众,英国以外地区出生的菲利普亲王宣布放弃希腊和丹麦王子身份并转为信仰英国国教。(图10)
公主新娘
1947年11月20日婚礼当天,这对王室情侣在白金汉宫拍照留念。伊丽莎白二世的婚纱由哈特奈尔设计,根据当时战后英国经济困难的情况,婚纱材料还是使用配给券购买的。(图11)
3个小孩
1948年12月21日英国伦敦,伊丽莎白二世和她1个月大的儿子查尔斯。尽管菲利普不再是王子身份,但乔治六世宣布菲利普和伊丽莎白的孩子依旧拥有王子和公主头衔。(图12)
政治联系
1950年3月23日伊丽莎白公主在市政厅会见了首相丘吉尔。在伊丽莎白二世在位期间,到目前为止一共相处了分别来自保守党和工党13名首相。(图13)
国王驾崩
1952年2月11日伊丽莎白二世和她的母亲、妹妹、丈夫在一起,看着她父亲的灵柩送入威斯敏斯特大教堂。1952年2月6日乔治六世去世时,伊丽莎白二世和菲利普亲王正在肯尼亚执行一项任务,伊丽莎白二世宣布成为英国新女王。(图14)
正式加冕
1953年6月2日伊丽莎白二世的加冕仪式在威斯敏斯特大教堂举行。她的加冕仪式也是历史上首次电视转播的王室典礼。(图15)
王室肖像
加冕典礼当天,全部王室成员以伊丽莎白二世为中心聚集在一起合影。(图16)
新家族成员
1960年2月19日安德鲁王子出生。1960年9月8日伊丽莎白二世全家在苏格兰巴尔默勒尔城堡外野餐,1950年出生的安妮公主比安德鲁整整大10岁。(图17)
远行君主
1965年5月19日伊丽莎白二世女王在德国波恩向民众挥手。伊丽莎白二世将成为历史上出访最多的君主。(图18)
飞行生活
1969年伊丽莎白二世和菲利普亲王乘机前往约克郡。伊丽莎白二世除了继承传统的访问模式,她还开创性地以步行方式接触民众,受到普通老百姓的欢迎。(图19)(宁良凌编译自美国《时代》)
1926年4月21日约克公爵夫妇(后成为英国乔治六世国王和伊丽莎白王后)迎来了他们的女儿伊丽莎白·亚历山大·玛丽出生。照片中伊丽莎白二世被标志着王室成员的洗礼长袍包裹着。(图1)
糖果和零食
1930年小伊丽莎白站在田野里采集花朵。伊丽莎白二世是最大的孩子,家族成员都十分疼爱她,她的父亲乔治六世国王为她拍摄了这张照片。(图2)
家庭成员
1936年温莎城堡前伊丽莎白二世全家拍摄了全家福。伊丽莎白二世的妹妹玛格丽特·罗思公主1930年8月21日出生,是最小的家庭成员。(图3)
乔治六世国王
1937年5月13日在加冕仪式过后,乔治六世全家在白金汉宫与民众见面。乔治的哥哥爱德华放弃王位,为与美国离婚女子辛普森相守,于是伊丽莎白二世的父亲就成为了新国王,伊丽莎白二世作为长女,也成为了王位第一顺位继承人。(图4)
首次与国民对话
1940年伊丽莎白二世公主与玛格丽特公主在英国广播《少儿时间》节目中对全英国及当时为躲避战争被送往加拿大、澳大利亚、新西兰和美国的孩子们表示美好的祝福。这是伊丽莎白二世第一次在正式场合以王室成员身份公开发表讲话。(图5)
舞台表演
1941年12月21日伊丽莎白王后、玛格丽特公主和伊丽莎白公主正在排练《灰姑娘》,《灰》是温莎城堡中表演的第一部王室童话剧。伊丽莎白二世和妹妹都是在家中接受教育,她们在家中学习历史、语言、文学和音乐。(图6)
花样少女
1941年,15岁的伊丽莎白二世在温莎城堡的花丛中拍照。即使是在年少时期,伊丽莎白二世的责任感和睿智受到朋友和亲戚的一致认可。(图7)
王室职责
1942年4月21日伊丽莎白二世16岁生日当天,她检阅了近卫步兵团的士兵,英国最高级别的步兵团。伊丽莎白二世获封名誉团长,作为履行王室职责的一部分。(图8)
军队巡逻
1945年4月10日伊丽莎白公主驾驶一部救护车出行。在这个日期2个月之前,伊丽莎白二世加入了辅助领土服务队,这个队伍专门为女性设置,英国军队开始接纳女性成员。伊丽莎白二世在这个服务队学会了驾驶和修理机械。(图9)
王室订婚
1947年8月19日,伊丽莎白二世和她的未婚夫菲利普亲王在白金汉宫合影。尽管他们相处的时间不长,但是两人互有好感,他们的订婚引发了激烈的论战。为安抚激动的民众,英国以外地区出生的菲利普亲王宣布放弃希腊和丹麦王子身份并转为信仰英国国教。(图10)
公主新娘
1947年11月20日婚礼当天,这对王室情侣在白金汉宫拍照留念。伊丽莎白二世的婚纱由哈特奈尔设计,根据当时战后英国经济困难的情况,婚纱材料还是使用配给券购买的。(图11)
3个小孩
1948年12月21日英国伦敦,伊丽莎白二世和她1个月大的儿子查尔斯。尽管菲利普不再是王子身份,但乔治六世宣布菲利普和伊丽莎白的孩子依旧拥有王子和公主头衔。(图12)
政治联系
1950年3月23日伊丽莎白公主在市政厅会见了首相丘吉尔。在伊丽莎白二世在位期间,到目前为止一共相处了分别来自保守党和工党13名首相。(图13)
国王驾崩
1952年2月11日伊丽莎白二世和她的母亲、妹妹、丈夫在一起,看着她父亲的灵柩送入威斯敏斯特大教堂。1952年2月6日乔治六世去世时,伊丽莎白二世和菲利普亲王正在肯尼亚执行一项任务,伊丽莎白二世宣布成为英国新女王。(图14)
正式加冕
1953年6月2日伊丽莎白二世的加冕仪式在威斯敏斯特大教堂举行。她的加冕仪式也是历史上首次电视转播的王室典礼。(图15)
王室肖像
加冕典礼当天,全部王室成员以伊丽莎白二世为中心聚集在一起合影。(图16)
新家族成员
1960年2月19日安德鲁王子出生。1960年9月8日伊丽莎白二世全家在苏格兰巴尔默勒尔城堡外野餐,1950年出生的安妮公主比安德鲁整整大10岁。(图17)
远行君主
1965年5月19日伊丽莎白二世女王在德国波恩向民众挥手。伊丽莎白二世将成为历史上出访最多的君主。(图18)
飞行生活
1969年伊丽莎白二世和菲利普亲王乘机前往约克郡。伊丽莎白二世除了继承传统的访问模式,她还开创性地以步行方式接触民众,受到普通老百姓的欢迎。(图19)(宁良凌编译自美国《时代》)