论文部分内容阅读
随着新技术、新科学的迅猛增长,翻译市场供不应求。而信息技术和网络的发展解决了这一矛盾。利用网络资源和电子工具辅助翻译工作已经成为一种必然趋势。本文作者选取了四段不同类型的文本,分别用两种在线翻译工具进行翻译,目的是通过比较两种在线翻译工具的优劣,给广大的翻译工作者提供参考。
两种在线翻译工具的比较
【摘 要】
：
随着新技术、新科学的迅猛增长,翻译市场供不应求。而信息技术和网络的发展解决了这一矛盾。利用网络资源和电子工具辅助翻译工作已经成为一种必然趋势。本文作者选取了四段
【机 构】
：
江苏省委党校文化学教研部,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2010年54期
其他文献
本文介绍2009 ABU robocon比赛机器人升降机构的设计。在电机自锁能力差的情况下,本设计分别采用气缸及电磁离合器两种方式解决升降机构制动问题,并最终采用电磁离合器方式。
中医药旅游作为一种新型的旅游方式,尚未被社会普遍接受,丰富的旅游资源还有待进一步开发。文章利用实地问卷调查数据,从旅游者的年龄、文化层次、性别构成、旅游动机与行为
针对某厂热轧带钢头尾100m以内出现形态呈不规则斜线形或S形折叠缺陷的问题,分析了缺陷产生的原因。通过控制粗轧、精轧横振,优化精轧减速速度和卷取张力以及夹送辊压力等改
逆向物流运输成本的风险包括一般风险和特定风险。一般风险是指运输工具风险、人为风险、具体环境风险、企业内部风险和市场风险;特定风险则来源于有害产品对环境产生的风险
<正>没有多少人会想到《肖申克的救赎》日后的支持率会一路攀升,并使其成为奥斯卡的失意者中,拥有最多为之鸣不平者的当代作品。1995年,第67届奥斯卡可能是让众多影迷和评论
<正>视频、音乐、游戏、网页浏览等业务快速发展,话音业务占比持续快速下降,促使移动网络加快宽带化、分组化演进,同时要求IP RAN或FMC能持续满足承载要求以保护网络投资。
<正>《神探夏洛克》刚刚播出了第二季,福尔摩斯的热潮已经开始带动各国的影视产业跃跃欲试。2009年,盖·里奇的《大侦探福尔摩斯》在全世界名利双收。从2011开始,BBC也对这部
本文在分析大学生现状的基础上,探讨了高校实施自我规划教育对当今大学生的意义,着重分析了目前高校在实施自我规划教育过程中存在的问题,并对此提出了相应对策。
社会主义从19世纪中叶孕育诞生到现在,经历了曲折的发展过程。当代,社会主义在国际垄断资本主义的时代条件下;在和平与发展的新的时代主题,世界多极化和经济全球化的发展趋势
沦陷期的上海,是张爱玲小说创作的文化想象资源,是她小说中人物的生活空间。她对上海的文化想象,是建构在"重新塑造"的都市空间——公馆、内室、公寓、电车、影剧院等等。这