韩语汉字词对学生习得汉语词语的影响

来源 :世界汉语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:d632709901
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据针对韩国留学生的词语调查以及相应的问卷调查,分析了韩语汉字词对学生习得汉语词语的影响。发现韩国留学生对韩国汉字的知识普遍很差,因此对目前处于二三十岁年龄段的韩国学生来说,韩语汉字词对汉语词语习得的影响并不很大。本文还对学生理解和使用汉语词语时出现的偏误原因进行分析,并提出相应的教学对策:1)重视韩国留学生的汉字教学,注重汉字字义的理解;2)用汉语词语激活韩语汉字词,再利用汉字词引导学生掌握汉语词语;3)要开设对比课、翻译课等课型,有针对性地进行教学;4)词汇大纲要考虑学生母语中的常用词。总之,具有针对性的汉语教学是当务之急。
其他文献
<正>无论从国家扶持政策来看,还是从特斯拉概念来看,新能源汽车作为锂电消费最具前景的领域再次成为关注焦点,动力电池瓶颈因素逐渐弱化,新能源汽车商业化、大众化时代或将来
针对精密螺纹磨削过程中经常出现的螺距、牙型、中径精度等误差及牙侧表面粗糙度、烧伤和波纹缺陷,较为全面地分析了产生的原因,并根据多年的实践经验提出了相应的解决方法。
【目的】研究比较典型移动阅读应用(掌阅i Reader、多看阅读和亚马逊Kindle阅读软件)的用户体验差异,并为移动阅读应用改善用户体验提出建议。【方法】设计移动阅读应用的评
本文运用企业资源基础观,从人力资源、品牌资源和客户资源三方面,分析了我国审计市场中两类会计师事务所在竞争中的优劣势,并且主张,国内本土会计师事务所应将人力资源作为事
<正>2013年,中国兵器工业集团公司北方重工集团成功研发了4种超高压容器,包括人造石英晶体高压釜、超高压试验装置及超高压钢管等,涉及超高压食品处理和人造宝石等技术领域。
<正>听课这种活动可追溯到上古时代。《礼记》中有天子视学的记载。"天子视学",今天看来就是听课。《学记》中有"相观而善之谓摩"的记载,这大概是把听课叫"观摩课"的源头,也
目的研究分析对米非司酮配伍米索前列腺醇或卡前列甲酯栓PG05用于130例孕10~16周妊娠妇女进行了终止妊娠的疗效与临床意义。方法口服米非司酮早50 mg、晚25 mg,共服2 d,总量
江歌案作为后真相时代事实让位于情感,专业媒体舆论引导失范的典型案例,充分展现了后真相时代对专业媒体的影响愈加深刻。"局面"25个短视频所呈现的情绪化报道、碎片化传播消