《虞美人草》在中国的译介与中国元素

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:realord111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《虞美人草》是夏目漱石的长篇小说之一,作为他的早期作品,充斥着大量带有中国特色的元素,本文重点对此进行了梳理。 “Poppy” is one of Natsume Soseki’s novel, as his early works, filled with a lot of elements with Chinese characteristics, the focus of this article has combed.
其他文献
宋代文学在中国文学史上占有重要的地位。曾巩作为在宋代文坛上具有重要贡献的作家,他的思想也对后代的文学创作产生了深刻的影响。本文以清代桐城派作家方苞为例,探究曾巩的
郑玄的著作十分丰富,古往今来有不少文人都对郑玄著作的内容提出了自己的看法,我们应该以更为广阔的视角来看待郑玄其人和著作,尝试从不同的方面对郑玄进行解读,丰富我们的认识。
某日晚间,阅读一家晚报的副刊,见其间有一随笔杂谈栏目,名为“灯下拾豆”,把玩良久,忽有所悟,不禁联想到自己这些年作业余作者的经历,似乎也正契合这“灯下拾豆”的境界。又
爱情是古老的,她与这个世界的大地一起从创世之初的混沌中产生。古代的阿拉伯也不例外,自阿拉伯有文字记录最早的“悬诗”开始,情诗即是诗人们吟诗的开场白,先从回忆往昔恋人的故
美国华裔女作家汤亭亭的《女勇士》描绘一个小女孩以第二代移民后代的身份在美国艰难挣扎的成长故事,作者虚构的中国的传奇故事,以及成长过程中身边女性的故事。本文从作者自
P-5型数字式粉尘计是日本柴田公司研制生产的快速相对浓度测定仪。该仪器测量快速准确,携带方便,检测灵敏度高,与粉尘质量浓度有良好的线性关系,适用于工矿企业、有关研究单
目的探讨影响已破裂颅内动脉瘤患者经介入治疗后6个月预后的相关因素,以更好的指导临床救治。方法回顾性分析2013年1月1日-2014年12月31日在宁夏医科大学总医院神经外科经血
启示主义为人们认知世界开拓了一种新方式,它要求人们用超验的方式接受变化发展的世界特别是在灾难来临之际。《鼠疫》用其独特的视角诠释了这一认知世界的方式,通过认知告诫
作为日本文坛史上重要的文学家,谷崎润一郎不但因为其厚实的写作功底和生动的风格备受广大读者的关注,在汉学造诣上也颇让人称道。中日文学从古就有着很长的历史渊源,而日本
《小镇畸人》的文学类别(小说或故事集)一直是评论家争论的一个焦点。通过空间化时间的分析,挖掘小说内部结构,尤其是作者通过并置手法的运用,进一步证明这是一部小说,而这样