论文部分内容阅读
2000年9月15日,新千年、新世纪的奥林匹克圣火将在澳大利亚的悉尼燃起,在持续半个多月的时间里,这里将是全世界的焦点。每届奥运会,举办国都十分注重奥运村的建设,与历届奥运会不同,悉尼的奥运村是从零开始的,以往洛杉矶、汉城、亚特兰大都尽可能地利用已有设施加以改造,悉尼却祭出大手笔,投资了33亿澳元的巨款,在一片垃圾场、屠宰场、造砖厂遍布的荒野上,历时6年建起了占地1900英亩的现代化奥运村,1999年底全部工程便提前竣工,这也创造了奥运史上的一个新纪录。奥运村距悉尼市中心约半小时车程,水陆交通发达,奥运会尚未开幕,
On September 15, 2000, the Olympic flame of the new millennium and the new century will be set off in Sydney, Australia. This will be the focus of the world for more than half a month. In each Olympic Games, the hosting countries pay great attention to the construction of the Olympic Village. Unlike previous Olympic Games, the Olympic Village in Sydney started from scratch. In the past, Los Angeles, Seoul and Atlanta tried their best to make use of the existing facilities to transform them. , Invested a huge sum of 3.3 billion Australian dollars in a landfill, slaughterhouse, brick factory in the wilderness, took 6 years to build a 1900-acre modern Olympic Village, by the end of 1999 all the work will be completed ahead of schedule, which Also created a new record in the history of the Olympic Games. Olympic Village about half an hour away from the Sydney city center, water and land transportation developed, the Olympic Games has not yet opened,