据访尤尼吉可贸易社长竹岁宽和了解到,尤尼吉可贸易公司将进一步磨砺强有力的厂家机能。针对5年后,竹岁宽和社长称“重要的是能推出比现在更具有高档价值、表现产品优秀之处的商品”。同时加快在海外建立新的生产销售体系。问:预计5年后的纺织产业将会怎样?对此采取什么方针呢?竹岁:预计百货店及量贩店等现有流通渠道会进一步缩 According to reports, Junichiro, the trading director of UNIJI, understands that UniCorp trading company will further sharpen its strong manufacturer’s capabilities. For five years, Yoshinori Kusakabe and the president said “it is important to be able to launch products that are more upscale than they are now and that showcase their products’ excellence.” At the same time accelerate the establishment of a new overseas production and sales system. Q: What’s going to happen to the textile industry in 5 years? What is the policy for this? Chupo: It is expected that the existing distribution channels such as department stores and discount stores will be further reduced