论文部分内容阅读
本文在分析了外观设计专利文献简要说明部分的撰写语言结构、句式、用词的变化,总结出各阶段对应的翻译规律,归纳出一套适合于该领域文献中对英翻译的方法和技巧,可以提高该领域机器辅助或人工翻译的速度和准确率.
外观设计专利文献简要说明汉英翻译小结
【摘 要】
：
本文在分析了外观设计专利文献简要说明部分的撰写语言结构、句式、用词的变化,总结出各阶段对应的翻译规律,归纳出一套适合于该领域文献中对英翻译的方法和技巧,可以提高该
【机 构】
：
中国专利信息中心
【出 处】
：
金田
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
儒家传统重诗教,认为诗歌最为重要的功用即诗教.六经当中乐书已逸,不可考,仅能从旁文献中考察出一二,实为当代研究者的一大憾事.《礼经会元》一书虽为宋人所著,但其中论及的
随着国内音乐教育逐渐国际化,声乐与钢琴的合作也越来越普及,结合普通高校音乐专业学生的能力与学校的发展,发现培养学生钢琴伴奏能力的重要性.本文从高校音乐教育中钢琴与声
本文在分析著名的医学专家系统MYCIN不精确推理算法的基础上,提出了一种易于在微型计算机上实现的简便有效的不精确推理算法,并就其一些性质进行了讨论。
Based on the anal
苏轼是我国历史上的一代文豪,同时也是一位家喻户晓的美食家.他创作了许多以食物为题材的作品.在这些作品中,苏轼以食物为载体,吟咏了贬谪之地的风土特产,表达了自己“不择精
谢灵运是晋宋两代的山水诗人,他被誉为我国山水诗的开山鼻祖.今天学者们多去研究其作品的雕琢.作品情感缺乏真挚性.与陶渊明比较分析等一些诗文中常被研究的对象,很少有人去