论文部分内容阅读
越南航空公司于近日开通连接越南的首都河内、老挝的古都圣城琅勃拉邦和柬埔寨的暹粒(吴哥)三个城市的航线。航班从河内起飞,经停琅勃拉邦,最后抵达暹粒(吴哥),每周除周二、周日外每天都有一个航班。至此,越航开辟的越老柬三国航线已有两条:分别是胡志明-金边-万象-河内,以及新开辟的胡志明-暹粒(吴哥)-郎勃拉邦-河内。越老柬三国航线的开辟将有助于扩大三国之间在经济、文化、旅游方面的合作交流,同时继续巩固和发展越航在老挝-柬埔寨-缅甸和越南这一区域的航班网。此外,越南航空公司还将从29日起重新开通河内至中国广州的航线,每周的周一、周四、周六各有一个航班。
Vietnam Airlines recently opened the route connecting Vietnam’s capital Hanoi, Laos’s ancient capital Luang Prabang and Cambodia’s Siem Reap (Angkor) three routes. The flight departs from Hanoi and stops at Luang Prabang before arriving in Siem Reap (Angkor). There is a daily flight every Tuesday, Sunday and Tuesday. At this point, Vietnam Airlines has opened up more routes to Vietnam and Cambodia. There are two routes: Ho Chi Minh - Phnom Penh - Vientiane - Hanoi, and the newly opened Ho Chi Minh - Siem Reap (Angkor) - Langprabang - Hanoi. The opening of the route between Vietnam, Cambodia and Cambodia will help expand economic, cultural and tourism cooperation and exchange between the three countries and at the same time continue to consolidate and develop the airline network of Vietnam Airlines in the areas of Laos - Cambodia - Myanmar and Vietnam. In addition, Vietnam Airlines will also reopen the route from Hanoi to Guangzhou, China on the 29th. There will be one flight on each Monday, Thursday and Saturday.