面对１９９９年复杂的国际国内形势，全国人民在以江泽民同志为核心的党中央坚强领导下，奋力开拓，锐意进取，我国的经济建设取得了新的巨大成就。年初确定的各项改革和发展目标基本得以实现，为我国２０００年经济的进一步发展打下了一个良好的基础。 一、面对困难，求得发展 Faced with the complicated international and domestic situation in 1999, under the strong leadership of the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core, the people throughout the country, working hard to open up and forge ahead with determination, have made tremendous new achievements in the economic construction of our country. The various objectives of the reform and development as early as the beginning of the year were basically fulfilled, laying a good foundation for the further economic development of our country in 2000. First, in the face of difficulties, seek development