论文部分内容阅读
能源建设是四化建设的一个战略重点。四川省缺油,煤、气亦不多,而水力资源却很丰富。计划从1980～2000年内兴建水电近800万千瓦,除去可能并网的地方小型水电站以外,需净增大中型水电装机暂以650万千瓦考虑。我省1980年底实有大中型水电约118万千瓦,因此在廿年内要求净增装机容量为1980年前的5.5倍,远远超过全国翻两番的平均数值,任务艰巨。诚然,对促进四川省水电的发展确是一个难得的机会。 从1981年起,我省在建的大中型水电站有:南桠河三级、渔子溪二级及铜街子等三座,总装机容量为88万千瓦。 南桠河三级水电站,装机12万千瓦,多年平均发电量6.53亿度,三台机组已于1983年底前全部投产,在1983年安装机组过程中,同时为电网提供了电力约2.3亿度
Energy construction is a strategic focus of the four modernizations. Sichuan Province is short of oil, coal and gas are not much, but the water resources are very rich. It is planned to build nearly 8 million kilowatts of hydropower from 1980 to 2000, except for small local hydropower stations that may be connected to the grid, and to temporarily increase the installed capacity of medium-sized hydropower for a consideration of 6.5 million kilowatts. At the end of 1980, there were about 1.18 million kilowatts of medium and large hydropower in our province. Therefore, the net additional installed capacity required in 20 years was 5.5 times that before 1980, far exceeding the national average of quadrupling. The task is arduous. Admittedly, it is indeed a rare opportunity to promote the development of hydropower in Sichuan Province. Since 1981, there are three large and medium-sized hydropower stations under construction in the province: three levels of Nanxunhe River, two fishing yuxi and Tongjiezi with a total installed capacity of 880,000 kilowatts. Nanxunhe III Hydropower Station with installed capacity of 120,000 kilowatts and annual average generating capacity of 653 million kilowatts. All three units were put into operation before the end of 1983. During the installation of the aircrew in 1983, they also provided about 230 million kilowatt hours