论文部分内容阅读
蓦然面对伟大的自然或人为的瑰丽奇观,顿时感动到屏息凝神,毛发竖立。周遭世界忽然静止,时间停滞——原先一切与之有关的知识、疑惑与期待悉数退位,遘语言文字也似乎多余了,天地间只剩下渺小的自我,与那巨大的绝美素面相对…….
Suddenly in the face of the great magnificent natural or man-made wonders, suddenly moved to breath and concentration, hair erected. The world around us suddenly stopped and time stagnated - all the related knowledge, doubts and expectations were all abdicated, and the language and writings seemed to be superfluous. There was only a small self between heaven and earth and relative to the enormous beauty and grandeur ... .