子曰：“信近于义，言可复也；恭（gōng）近于礼，远耻（chǐ）辱（rǔ）也；因不失其亲，亦可宗也。”
　　孔子说：“讲信用要符合于义，（符合于义的）话才能实行；恭敬要符合于礼，这样才能远离耻辱；所依靠的都是可靠的人，也就值得尊敬了。”
　　子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎（shèn）于言，就有道而正焉（yān），可谓好学也已。”
　　孔子说：“君子，饮食不求饱足，居住不要求舒适，对工作勤快，说话小心谨慎，到有道德的人那里去匡（kuāng）正自己，这样可以说是好学了。”
　　子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
　　孔子说：“在温习旧的（已经学过的）知识时，能有新体会、新发现，就可以当老师了。”
　　子曰：“学而不思则罔（wǎng），思而不学则殆（dài）。”
　　孔子说：“只读书学习，而不思考问题，就会罔然无知而没有收获；只空想而不读书学习，就会一事无成。”
　　子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗（ní），小车无軏（yuè），其何以行之哉？”
　　孔子说：“一个人不讲信用，是不可以的。就好像大车没有輗、小车没有軏一样，它们靠什么行走呢？”
　　子曰：“唯仁者能好（hào）人，能恶（wù）人。”
　　孔子说：“一个人有了仁爱的心，才会真正喜爱和愿意帮助好人，远离和厌恶坏人。”
　　子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省（xǐng）也。”
　　孔子说：“见到有德行的人就向他学习、看齐，见到没有德行的人就反省自身的缺点。”
　　子曰：“古者言之不出，耻躬（gōng）之不逮也。”
　　孔子说：“古人不轻易把话说出口，是因为他们以说出来做不到为耻。”