论文部分内容阅读
鲁迅研究专家朱正的《跟鲁迅学改文章》(岳麓书社2005年2月第1版)一书选取鲁迅的若干名篇,从手稿(影印件)与发表稿的比较对照中,揣摩作家的修改意图,体味其修改妙处。这样的品评使我们非常直观地“看到”修改前后的情况,以及修改的好处,便于我们大家对照学习。这的确是极有益处的学习法。由于教学的关系,我们对书中的中学语文传统篇目《从百草园到三味书屋》修改
A book by Lu Xun's expert Zhu Zheng on “Learning from Reform with Lu Xun” (Yuelu Publishing House, 1st edition, February 2005) selects a number of famous articles from Lu Xun and compares the manuscript (photocopy) with the published manuscript to try to figure out the writer Modify the intent, appreciate its modification beauty. Such reviews make us very intuitive to “see” the situation before and after the changes, as well as the benefits of the changes, so that we can learn from each other. This is indeed a very useful learning method. Due to the teaching relationship, we have revised the traditional Chinese middle school language book, “From Baicao Garden to Sanwei Bookstore”