【摘 要】
:
本文分别从语言与思维的离散性、语言相关论的谬误性以及可离开语言的思维形式三个方面 ,对认知语言观提出了质疑 ,并指出认知语言观即“思维离不开语言”是有失偏颇的 ,从而
【机 构】
:
南京师范大学外国语学院 江苏南京210097
论文部分内容阅读
本文分别从语言与思维的离散性、语言相关论的谬误性以及可离开语言的思维形式三个方面 ,对认知语言观提出了质疑 ,并指出认知语言观即“思维离不开语言”是有失偏颇的 ,从而说明 ,对于语言与思维的关系 ,任何偏激的观点都是站不住脚的。正确的做法应该是将观点弱化 ,使其折中化、合理化
This article questions the cognitive linguistic view from three aspects: the discreteness of language and thinking, the fallacy of linguistic relativity and the way of thinking that can leave language, and points out that the cognitive linguistic view that “thinking can not be separated from language” Is biased, indicating that for the relationship between language and thinking, any radical point of view is untenable. The correct approach should be to weaken the point of view, make it compromise, rationalization
其他文献
随着我国市场经济体制的成熟,在全国范围内推行国际上通用的无标底招标为大势所趋。但无标底招标对市场化程度要求较高,与其相配套的监管保障体系还不完备,业主在其实施过程中存
水利工程的质量监督直接关系到整个工程的成败,影响到当地的生态效益和社会效益。由于水利工程建设的复杂性和多功能性,影响其质量的因素也较多,只有对工程的每个环节、每个程序
项目成本控制是施工企业能否生存的关键之一。目前我国施工企业在项目成本控制中还存在许多问题。针对于这些问题,本文提出了项目成本控制的几种方法。
用0.25%的壳聚糖包衣处理"翘头青"萝卜品种,在20 ℃下发芽,可以明显增加种子活力,提高发芽率,幼苗的湿重、干重、根长、根鲜重以及幼苗叶片重的叶绿素、可溶性蛋白质以及可溶
目的 通过建立动脉粥样硬化损伤部位细胞模型,观察ApoAⅠ对THP-1源性泡沫细胞 ApoE分泌的影响,探讨ApoAⅠ与ApoE之间是否存在相互关系以及这种关系对动脉粥样硬化的影响.方法
随着人们生活水平的提高,非酒精性脂肪肝病(NAFLD)的 检出率逐渐升高;同时,高尿酸血症和痛风的患病率也逐年升 高.高尿酸血症是否与非酒精性脂肪肝病存在相关性,抗尿酸 治疗能
本文主要以杨宪益及霍克斯先生的英译本为参照对象,探讨汉英翻译中常见的几种变通和补偿手段,笔者试图通过对这些问题的探讨,以寻求文学作品翻译中美而忠实地再现原作风格的
李煜、李清照 ,是婉约词派的代表词人 ,人称“词家二李”。他们生活的年代相错不过百年 ,又都经历了由幸福到不幸的过程 ,相似的生活经历影响了其词的创作风格。就“二李”的
俄语单词虽然数量众多 ,但它们的结构和构词方法及构词材料却是有限的 ,并且都是具有概括性的。学生在学习过程中 ,只要掌握好词的结构和构词方法 ,就可以提高俄语的词汇识别
本文就翻译中的"正话反说"现象加以探讨,明确了概念和实质,并从理论上加以论证.