关于“吐蕃”之“蕃”的读音问题

来源 :湖北大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tygsfe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> “吐蕃”是唐初汉族对藏族在青藏高原所建立的政权的称谓,后来宋、元、明各代的史籍亦多沿用吐蕃为青藏高原的总称,至今还是一个比较常见的历史专名,关于这个词的读法,今天多习惯按现行汉字发音,《现代汉语词典》 “吐蕃”条就注为“tnf6nV”(音土翻)。《辞源》(修订本)也大抵如此。但是,近年推出的影视片《大漠紫禁令》与《唐蕃古道》均将“吐蕃”与“唐蕃”之“蕃”读作b6(音播,阴平),其主要根据是藏语的本.音。此一读间虽有理据,却不免与习惯念法距离太大,因此引起了一些争论。看来,《辞海》(修订本)独有见地,在“吐蕃”条明确注“蕃”音为“b6”,不足之处是没有说明何以作此读的理由;另外,笔者认为,这一读音在声调方面还有商榷的余地。
其他文献
1病例患者,女,54岁。主诉:高血压、哮喘病史30余年,服用降压药规范,血压控制尚可,哮喘近来无发作,无"糖尿病"史。2008年12月1日体检
伴随着信息时代的到来,多媒体网络辅助英语教学已成为现代英语教学的必不可少的组成部分。这也必将使大学英语教师在英语教学中面临新的挑战。本文通过对大学英语教师观念落
摘 要:在素质教育的背景下,很多高校都建立了语音实验室,语音实验室的建设对学校的英语教学以及其他小语种的教学具有极大的意义。语音实验室是各大高校的基础教学设施,也是各大高校进行外语教学的重要平台,但是目前各大高校语音实验室都存在着管理难度较大的问题,语音实验室人员操作不规范,语音室的各种设备维修不及时。导致这些问题的主要原因为:各大高校语音实验室缺乏标准化的管理。接下来本文在研究过程中,就对高校语
摘 要:近几年,在社会和经济的快速发展带动下,信息技术发展迅猛,同时也为科技创新打下了坚实的基础,科技创新的发展依靠信息技术提供的信息资源支持。高职院校图书馆能够为科技创新提供源源不断的信息资源,同时高职院校科技创新也能带动高职院校图书馆的传统教学作用得到发展。高职院校图书馆在科技创新发展的道路上起到了导向、源头、保障的作用,其服务功能更是在科技和教育的发展途中举足轻重。通过科技创新来提高高职院