去年初召开的中纪委三次全会强调,要坚持标本兼治、综合治理的方针,惩防并举,注重预防,通过扎实有效的工作,推进党风廉政建设和反腐败斗争。作为我们国有企业,当前正处在改革的关键时期,反腐败工作就具有更重要的意义和更艰巨的任务。 The 3rd Plenary Session of the Central Discipline Inspection Commission held early last year emphasized that we should adhere to the principle of tackling both the root cause of problems and the principle of comprehensive management, pay equal attention to prevention and mitigation, and work hard to promote the improvement of party conduct and the building of an honest government and the fight against corruption through solid and effective work. As our state-owned enterprises, the current anti-corruption work is now having a more important significance and a more arduous task at a crucial time for the reform.