论文部分内容阅读
出生在德国西部城市埃森的莱曼是从当地的黑白队起步,并在1987年加盟了盖尔森基兴的沙尔克04队。1990—91赛季,莱曼在当时还身处德乙联赛的沙尔克04队中获得了主力位置,球队也凭借他在门前的出色表现夺得了当年的乙级联赛冠军并成功闯入到德甲。1994—95赛季,在沙尔克6比2大胜慕尼黑1860队的比赛中,莱曼利用点球打入了其职业生涯中的第一个入球。1996—97赛季的欧洲联盟杯决赛中,沙尔克04队更是凭借莱曼在点球大战中的出色表现战胜了国际米兰,夺得了球队历史上第一座欧洲大赛奖杯,这也是莱曼职业生涯中第一次品尝冠军的滋味。1997—98赛季,在客场对多特蒙德队的一场鲁尔区德比战中,莱曼再次为球队奉献一粒入球,比赛最后一刻,他的头球帮助
Born in the western German city of Essen, Lehmann started off as a local black and white team and joined Schalke 04 in Gelsenkirchen in 1987. 1990-91 season, Lyman also was in the German Serie B team was also in the Schalke 04 team won the main position, the team also by virtue of his outstanding performance in front of won the Serie B championship and successfully broke into To the Bundesliga. In the 1994-95 season, Lehmann used penalties to score the first goal of his career in Schalke 6-2 victory over Munich’s 1860 team. 1996-97 UEFA Cup final season, Schalke 04 team is by virtue of Lehman’s excellent performance in penalty shoot-out victory over Inter Milan, won the team’s first European Championship trophy, which is also the Levin Man’s first taste of championship in his career. 1997-98 season, a Dortmund away in the Ruhr derby, Lehmann once again dedicated to the team a goal, the last minute of the game, his header help