论文部分内容阅读
GDP增长vs幸福感下降警惕GDP成为民众心中的贬义词根据第一次全国经济普查资料核算,2004年中国GDP总量修正后为 159878亿元,比年快报核算数多了 2．3万亿元,增加16．8％。中国的 GDP几乎在一夜之间突然就增加2．3万亿元,这修正后的数据或许对今后的宏观决策提供更为准确的依据,但对已成现实的老百姓生活却没有太大影响,民众更关心自己对生活的满意程度。根据中国社科院公布的《2005年中国居民生活质量调查报告》,2005年我国居民总体生活满意度较2004年有所下降,越来越多的居民对总体生活满意度为“一般”。在国家经济持续高涨的背景下,越来越多的国民因为贫穷而感到不幸福或者不满意生活,而且更为重要的一点是,这一部分人并非整体社会的少数。
According to the statistics of the first national economic census, the total amount of China’s GDP was revised to 159878 billion yuan in 2004, 2.3 trillion yuan more than the annual quick report , An increase of 16.8%. China’s GDP suddenly increased by 2.3 trillion yuan almost overnight. This revised data may provide a more accurate basis for future macroeconomic policy decisions, but it does not have much impact on the lives of people who have become real. People are more concerned with their satisfaction with life. According to the Survey Report on the Life Quality of Chinese Residents in 2005 released by the Chinese Academy of Social Sciences, the overall life satisfaction of residents in China declined in 2005 compared with that of 2004, and more and more residents are satisfied with overall life satisfaction. In the context of sustained national economic growth, more and more nationals feel unhappy or unsatisfied with poverty because of their poverty, and more importantly, they are not the minority members of the community as a whole.