论文部分内容阅读
一个家庭就好似一个建筑公司,父母担任着类似于建筑设计师与建筑工人的职务,而我就像是一包包水泥、混凝土、砖块。父母构筑蓝图并希望我最终能成为像埃菲尔铁塔一样伟大的建筑物。可希望毕竟是希望,我有多大的可能性按照他们的计划峻工?这让我想到了比萨斜塔。最初,工匠们并不想让它是斜的,但由于种种技术上的原因,塔终究还是斜了。尽管违背了初衷,可塔却百年不倒,屹立在那儿,甚至受着万人景仰。无论工匠们最初的愿望是什么,塔还是矗立在那儿,斜着,以自己的方式,没有任何不妥。
A family is like a construction company, with parents acting like architects and builders, and I am like a bag of cement, concrete, bricks. Parents build blueprints and hopefully I will eventually be a great building like the Eiffel Tower. Hopefully, after all, hope is, how likely are I to go to work on their plans? It reminds me of the Leaning Tower of Pisa. Initially, the craftsmen did not want it to be skewed, but for various technical reasons, the tower eventually slipped. Although contrary to the original intention, but the tower has not fallen for centuries, standing there, even admired by millions. No matter what the craftsmen's initial wishes were, the tower stood still, tilted, in its own way, without any problems.