论文部分内容阅读
捷克斯洛伐克解放后十年来的考古工作,不仅仅是继续了在德国占领下一度中断了的过去的工作,而且有此这更为重大的意义。捷克斯洛伐克的考古学不但建立在一种新的方法的基础上,同时也得到人民民主政权的财政上的帮助,这样就有可能去开展研究工作,而在第一共和国时代这些都是不可能的和梦想不到的。捷克斯洛伐克现阶段的研究工作是多方面的,因为以前的考古工作所处理的材料都不是经过良好的技术并为现代方法所科学地证实了的材料,这些材料或多或少地都是来自一些偶然性的收集,其中大部分出于业余的途径,而且是为小规模的收藏研究之用的。这就使得近十年来捷克斯洛伐克考古学必
Archeology over the last ten years after the liberation of Czechoslovakia has not only continued the next interrupted occupation of Germany in the occupation of the past, but this is all the more significant. Archeology in Czechoslovakia is based not only on a new method but also on the financial assistance of people’s democratic regimes so that it is possible to carry out research that was impossible in the First Republic era And dreams. Research work at the current stage in Czechoslovakia is multifaceted, as previous archeological work did not deal with materials that were well-established and scientifically proven by modern methods, to a greater or lesser extent, from some Incidental collection, most of them for amateurish ways, and for small-scale collections. This has made the Czechoslovak archeology nearly 10 years necessary