论文部分内容阅读
我们生活中已经出现电脑,这一事实不可更改。尼葛洛庞蒂的《数字化生存》将电脑放在生存的层面讨论,但同时我们还需要先从日常生活入手,切切实实地接近电脑。正如中国软件行业协会理事长杨天行教授所说:“希望‘电脑与生活’栏目让人们更好地了解电脑能解决生活中的什么问题,能为人们生活提供什么帮助,并教会人们学会怎么取得这些帮助。”使更多的人了解和适应数字化生活环境,享受一种幸福的电脑生活,这始终是我们努力的方向。 本期我们特邀的嘉宾有杨元庆、张树新、许峰雄……,他们的谈话也许会对您有所触动,希望将此做为本栏目新年露相的开场白,敬请大家多多捧场并留下您的意见。
The fact that we have computers in our lives can not be changed. Negroponte’s Digital Survival talks about computers at the level of subsistence, but at the same time we also need to start with our everyday lives and approach computers in a down-to-earth manner. As Professor Yang Tianxing, chairman of China Software Industry Association, said: “I hope the ’Computer and Life’ section gives people a better understanding of what computers can do to help solve problems in life, provide people with life’s benefits and teach people how to get these Help. ”To enable more people to understand and adapt to the digital living environment and enjoy a happy computer life, this is always our direction. This issue we invited guests are Yang Yuanqing, Zhang Shuxin, Xu Fengxiong ... ..., their conversation may have touched you in the hope that this column as the New Year debut this opening, please join us and leave your opinion.