第一章通则第一条本细则依据天津市工商业账簿与发货票暂行管理办法第十二条制定之。第二条统一发货票,座商与摊贩均适用,但摊贩开立时应在备注内注明「摊贩」字样。第三条为便利工商业开立发货票,各商户得自行刻制带有业别、地址、电话之商户名戳以为开立发货票之用。 Chapter I General Provisions Article 1 These Detailed Rules are formulated in accordance with Article 12 of the Tentative Measures for the Management of Books and Invoices of Industrial and Commercial Transactions in Tianjin Municipality. Article 2 The unified invoice, consortia and vendors are all applicable. However, when the vendors are opened, the words “vendors” should be marked in the remarks. Article 3 In order to facilitate the receipt of invoices for the business sector, all tradesmen are required to impose a business name stamp with a business name, address and telephone on their own for the purpose of issuing invoices.