论文部分内容阅读
"四字骈语"介于四字并列的自由短语和固定短语之间,是研究自由结构词汇化很好的窗口。出现明显的转义是四字骈语词汇化的根本动因,语义等级越低,词汇化的程度越弱,语义等级序列也是词汇化程度序列。四字语音模式、成分的非独立性、高使用度,以及与成语的类比认同等多种语言内外部因素,共同促成了四字骈语的词汇化。