执行是审判工作的一个重要环节,它不仅是审判的延伸,更是审判权力的有机组成部分。它是确保当事人诉讼权益最终实现的司法途径。只有将民事执行纳入到检察监督的正常轨道,才能充分地保护执行当事人及第三人的合法权益。从而更好地维护司法公正,加快我国法治建设的进程。 Execution is an important part of the trial work. It is not only an extension of the trial but also an integral part of the trial power. It is to ensure that the litigation rights and interests of the parties eventually achieve the judicial channels. Only when civil enforcement is incorporated into the normal track of procuratorial supervision can the lawful rights and interests of the executing party and the third party be adequately protected. So as to better safeguard judicial fairness and speed up the process of rule of law in our country.