论文部分内容阅读
校训是学校的灵魂,是鼓励莘莘学子和辛勤教师的巨大力量。中国各高校校训的英译是为了展现学校风采, 宣传教学理念,扩大影响力。目前高校校训英译还有存在众多不对等现象,需要本文就结合生态翻译学的三维看待 该问题。在该翻译理论下,分别从语言维不对等、文化维不对等、交际维不对等三个方面进行分析,最后得出校训 英译方法。