中国工程技术话语体系构建背景下科技翻译课程改革研究

来源 :石家庄铁道大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chensiyao159
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,中国企业负责或参与的海外高速铁路、公路、桥梁、隧道、涵洞等基础设施建设项目越来越多,政府已着手构建工程和科技领域的国际话语体系。在这一背景下,相关翻译人员的培养日益重要。有必要选择工程类大学英语专业的科技翻译课程为研究对象,调研课程设置、教师专业技能、素材选用、授课方式以及学生实践等现状,提出改革方案,以科技翻译课程改革来促进中国工程技术国际话语体系的构建。
其他文献
目的探讨十二指肠间质瘤的诊断和治疗。方法回顾性分析了11例十二指肠间质瘤治疗的临床资料。结果十二指肠间质瘤发病部位主要集中在降部和水平部。上腹部疼痛不适是最常见的
复杂断块油藏非均质性显著,影响对剩余油分布的准确预测。针对蒙古国塔木察格油田D断块,研究储层非均质性综合指数对非均质性的表征。基于研究区储层非均质性影响因素分析,优
现行《公司法》有关一人公司为其股东提供担保的规定并不明确。2005年《公司法》允许公司提供担保,但对于一人公司为其股东提供担保的规定并不明确,能否适用、如何适用等问题
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的提高骨盆骨折合并直肠肛管损伤的救治水平。方法回顾性分析本院自2006~2012年共收治骨盆骨折患者280例,其中合并直肠肛管损伤16例。对合并失血性休克的13例患者在抗休克治
在社会现代化的建设中涌现出越来越多的传播媒介,使得我国高校对现有的播音主持专业的教学模式不断地进行深化改革。在多维传播语境下,人们对信息的需求更为广泛,同时也更为
基于乡村文化复兴和生态保护的双重目标,将湿地、湖泊、河流等生态属性的景观成分与乡村文化资源,利用生态廊道与生态踏脚石进行连接,将生态景观与人文景观连接形成景观集合,
运用典范相关分析 (canonicalcorrelationanalysis)对桉树人工林地土壤酶活性和土壤营养元素含量关系的研究表明 ,土壤过氧化氢酶、脲酶和蛋白酶活性与土壤营养元素N ,P ,K含
伴随着信息技术的进步和发展,网络文化消费已成为大学生文化消费的主要方式。大学生网络文化消费具有普遍性、主体性、同时具有从众倾向以及追求娱乐化的特点,对大学生社会主
该文通过对某医院门诊预约挂号的现状分析,探讨出目前主要制约预约挂号开展的因素,得出比较合理的适合某院的门诊预约挂号的方法。通过院内数据库查询、门诊信息系统的数据分