旅游业是四川的支柱产业,汶川大地震给四川等地的旅游业产生重大影响,世界遗产地都江堰-青城山、大熊猫栖息地核心景区卧龙等景区受灾严重。沿龙门山地震带上的彭州银厂沟、什邡欢乐谷、安县千佛山等景区遭受毁灭性破坏。由于灾区旅游景点遭受严重破坏、公路交通短时难以恢复,加之旅游者信心受挫等原因,灾区旅游业的恢复重建将是一个长期的过程。 Tourism is the pillar industry in Sichuan. The Wenchuan earthquake had a significant impact on the tourism industry in Sichuan and other places. The world heritage sites of Dujiangyan, Qingcheng Mountain and Wolong, the core scenic spot of giant panda habitat, were seriously affected. Along the Longmenshan earthquake belt Yinchuan Pengzhou, Shifang Happy Valley, Anfang Qianfoshan and other scenic spots suffered devastating damage. Due to the severe damage to the tourist attractions in the disaster areas, the difficult recovery of road traffic in a short time and the frustration of tourists, the recovery and reconstruction of tourism in disaster areas will be a long-term process.